Fary › Plumlov 9490 › snímek 15

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9490), rok 1789, dvoustrana s foliem 11 (vpravo dole razítkové číslo 295). Josefínský tiskopis: Zeit des Sterbens (Monat und Tag) | Haus Nummer der Ortschaften (Plumenau / Ort) | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion (katholisch / nicht katholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahr, Mon., Tag) | Ort (Stadt Plumenau) | Krankheit und Todesart. Zápisy od 18. 5. do 30. 11. 1789, na konci podpis lokálního kaplana Libora Nowaka.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 18. 5. 1789 43
Franziska Lopitschek(?)
5 Jahr 6 Mon.
Wenzl Lopitschek(?) podruh(?)
AI
2 22. 5. 1789 7
Apolonia Tschurlik(?)
65
Johann Tschurlik(?) mlynář
AI
3 25. 5. 1789 43
Johann Hrischowina(?) zedník
49 AI
4 27. 6. 1789 6
Elisabeth Albrechtin
48 Jahr 9 Mon.
Thomas Albrecht
AI
5 16. 7. 1789 32
Rosalia Hornizek(?)
38
Joseph Hornizek(?) voják (bubeník?)
AI
6 30. 7. 1789 6
Anna Molitor
1 Mon. 16 Tag
Georg Molitor ranhojič
AI
7 14. 8. 1789 22
Maria Anna Bühlin(?)
1 Jahr(?)
Rosalia Bühlin(?)
AI
8 17. 8. 1789 32
Georg Lang soukeník Triban(?)
37 AI
9 2. 9. 1789 98
Michael Jauler(?) panský […]
61 AI
10 2. 11. 1789 82
Karl Uhm(?)
1/4 St.
Johan Uhm(?) kovář(?)
AI
11 30. 11. 1789 13 11 Jahr 7 Mon.
Anton Pelowsky(?) lesní
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.