Fary › Plumlov 9490 › snímek 47

Kniha zemřelých Plumlov (sign. 9490), rok 1802, fol./str. 43. Tištěná německá tabulka: Zeit des Sterbens (Monat und Tag), Hauß Numer der Verstorbenen (Plumenau / [Stadt?]), Begräbnis-Tag, Namen des Versehers, Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen, Religion/Geschlecht (katholisch, akatholisch, männlich, weiblich), Alter (Jahr, Mon., Tag), Sterb-Ort(?), Krankheit und deren Art. Zápisy srpen–listopad 1802, 12 úmrtí.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 8. 8. 1802 76
Barbara Zakesch(?)
1 Jahr 9 Mon.
Joseph Zakesch(?) švec(?)
AI
2 12. 8. 1802 18
Franziska Laubal
12 Tag
Wenzl Laubal zámečník(?)
AI
3 26. 8. 1802 105
Anna Duschil
4 Jahr
Franz Duschil(?) tesař
AI
4 27. 8. 1802 72
Catharina Hruban(?)
9 Mon.
Jakub Hruban(?)
AI
5 12. 9. 1802 6
Johann Nepomuk Melcher(?)
1 Jahr 3 Mon. AI
6 16. 9. 1802 43
Wenzl Rostink(?) sedlák(?)
52 AI
7 19. 9. 1802 6
Joseph Juschek(?)
1 Jahr 7(?) Mon.
Joseph Juschek(?) tesař(?)
AI
8 26. 9. 1802 36
Adam(?) Michalik(?)
80 AI
9 16. 10. 1802 42
Johann Michel(?) švec
63(?) AI
10 19. 10. 1802 4
Anna
1 Mon.(?) AI
11 3. 11. 1802 76 82 AI
12 14. 11. 1802 7
Franz(?) Wiedemann(?) švec(?)
40 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.