Fary › Plumlov 9491 › snímek 11
Kniha zemřelých (Sterbbuch) 1825, dvoustrana s. 20–21. Rubriky: 1825 Monath und Tag des Todes und Begräbnisses | Hausnummer | Hat versehen | Hat begraben | Nahmen des Verstorbenen | Religion (katholisch / nicht katholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahre / Monathe / Tage) | Krankheit und Todesart. Levá strana (s. 20): zápisy květen–září 1825, dole podpis „Joseph Stary(?) Lokalkaplan“. Pravá strana (s. 21): zápisy září–listopad 1825, dole ověřovací doložka „Daß Verstorbene vorschriftmäßig begraben worden sind, bestättiget Joseph Stary(?) Lokal. Ubretschen(?) am 22ten Juny 826“ s podpisy obecních zástupců (Ignaz […], Florian […], Geschworner und […]). Každá strana má vlastní tabulku, řádky se přes stránky nepropojují.
| # | Datum | Č. p. | Zemřelý | Věk | Příbuzní | Stav |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 29. 5. 1825 | 36 | 32 Jahre | AI | ||
| 2 | 1. 6. 1825 | 131 | Johann Otta(?) mistr obuvnický | 75 Jahre | AI | |
| 3 | 20. 6. 1825 | 91(?) | Georg Litaw(?) mistr obuvnický a domkář | 58 Jahre | AI | |
| 4 | 22. 6. 1825 | 75 | Georg Porzischka(?) čtvrtláník | 48 Jahre | AI | |
| 5 | 7. 7. 1825 | 8 | Joseph Römer(?) čtvrtláník | 80 Jahre | AI | |
| 6 | 2. 8. 1825 | 66 | Franz Linnersch(?) | 3 Monathe 16 Tage | Johann Linnersch(?) čtvrtláník |
AI |
| 7 | 4. 8. 1825 | 154 | Martha Kaffend(?) | 1 Monath 16 Tage | Franz Kaffend(?) domkář |
AI |
| 8 | 3. 9. 1825 | 32 | Wilhelmine Luzyna(?) | 2 Jahre 3 Monathe | Isidor Luzyna(?) mistr řeznický |
AI |
| 9 | 15. 9. 1825 | 141 | Wenzel Honek(?) | 4 Jahre | Johann Honek(?) domkář |
AI |
| 10 | 11. 10. 1825 | 25 | Anton Wanek(?) | 1 Jahr 5 Monathe | Anton Wanek(?) podruh |
AI |
| 11 | 13. 11. 1825 | 44 | Thekla Michalatz(?) | 1 Jahr 1 Monath 19 Tage | Karl Michalatz(?) mistr tkalcovský |
AI |
| 12 | 15. 11. 1825 | 106 | Victoria Magdalena Kuche(?) | 16 Jahre 11 Monathe | Joseph Kuche(?) mistr krejčovský |
AI |
| 13 | 16. 11. 1825 | 82 | Barbara Dobota(?) | 11 Monathe 16 Tage | Johann Dobota(?) mistr obuvnický |
AI |
| 14 | 19. 11. 1825 | 59 | Johann Halba(?) podruh | 86 Jahre | AI |
Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.