PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9491 › snímek 13

Kniha zemřelých (Sterbbuch) 1826, fara Plumlov, dvoustrana fol./str. 24 (vlevo) a 25 (vpravo). Rubriky: Monat und Tag des Todes und Begräbnisses; Haus Nummer; Hat versehen; Hat begraben; Nahme des Verstorbenen; Religion (katholisch/protestantisch); Geschlecht (männlich/weiblich); Alter (Jahre/Monate/Tage); Krankheit und Todesart. Levá strana: zápisy červen–srpen 1826 (7 zápisů), dole podpis „Joseph Klanz(?) Lokalkaplan“; pravá strana: říjen–prosinec 1826 (7 zápisů), dole podpis „Joseph Klanz(?) Lokal.“. Každá strana má vlastní zápisy (řádky nepokračují přes obě strany).

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 7. 6. 1826 87
Wenzel(?) Wilimek(?)
1 Jahr 4 Monate 12 Tage
Ignaz Wilimek(?) truhlářský mistr
 AI
2 17. 6. 1826 135
Magdalena
48 Jahre
Andreas Kaderna(?) domkář
 AI
3 1. 8. 1826 104 einige(?) Stunden
Franz Proburg(?) kovářský mistr
 AI
4 2. 8. 1826 36
Joseph Eller(?) vrátný (panský)
46 Jahre AI
5 14. 8. 1826 77
Anton Swoboda
2 Monate 22 Tage
Johann Swoboda čtvrtláník
 AI
6 19. 8. 1826 14
Elisabeth
82 Jahre
Florian Kahne(?) bývalý panský šafář
 AI
7 26. 8. 1826 90
Johann Ryhalda(?)
10 Jahre 6 Monate
Joseph Ryhalda(?) tkalcovský mistr
 AI
8 2. 10. 1826 141
Johann Syewak(?)
12 Jahre 8 Monate
Johann Syewak(?) domkář
 AI
9 21. 10. 1826 92
Barbara
78 Jahre
Joseph Swoboda bednářský mistr
 AI
10 9. 11. 1826 54
Johann
2 Jahre 7 Monate
Mathias Han[…]
 AI
11 22. 11. 1826 21
Barbara Witasek(?)
1 Jahr 2 Monate
Wenzel Witasek(?) povozník(?)
 AI
12 1. 12. 1826 135
Josepha Madulik(?)
48 Jahre
Johann Madulik(?) povozník(?)
 AI
13 2. 12. 1826 97
Appolonia Glatz(?)
2 Jahre 6 Monate
Caspar Glatz(?) panský kovářský mistr
 AI
14 14. 12. 1826 154
Franz Raffl(?)
4 Monate
Franz Raffl(?) domkář
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.