Fary › Plumlov 9491 › snímek 38

Kniha zemřelých fary Plumlov (Plumenau), ročník 1842, dvoustrana s. 74–75 (německy, kurent). Rubriky: Zeit des Absterbens und Begräbnis, Hausnummer, Name des Verstorbenen, Religion (katholisch/akatholisch), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensalter (Jahre/Monate/Tage), Krankheit und Todesart, Wer versehen, Wer begraben. Na s. 74 nahoře Übertrag 11 . 7 4, dole Fortrag 23 . 13 10; s. 75 Übertrag 23 . 13 10, Summa 34 . 20 14, závěrečné potvrzení faráře (Plumenau am 31 December 1842, Johann Till Lokalist) a revizní doložka z vizitace 11. července 1843 s podpisy vikáře a komisaře. 24 zápisů od 29. 4. do 5. 12. 1842.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 29. 4. 1842 61
Georg
2 Jahre
Franciska […] podruhyně
AI
2 30. 4. 1842 67 6 Jahre
Franz Spr[…]hal(?) krejčovský mistr
AI
3 1. 5. 1842 106 0
Marie(?) Kohler(?) služka
AI
4 3. 5. 1842 177(?) 6 Jahre 9 Monate
Philip Plattke(?) domkář
AI
5 12. 5. 1842 143
Katharina Koch(?)
2 Jahre 6 Monate
Martin Koch(?) domkář
AI
6 29. 5. 1842 82
Thomas(?) Sokola(?) ševcovský tovaryš
23 Jahre 9 Monate
Johann Sokola(?) ševcovský mistr
AI
7 4. 6. 1842 105
Vinzenz Lischka(?) truhlářský mistr
82 Jahre AI
8 7. 6. 1842 173
Barbara(?) Jablonsky
80 Jahre
Joseph Jablonsky krejčovský mistr
AI
9 8. 6. 1842 75 56 Jahre
Paul Hrazal(?) ševcovský mistr
AI
10 28. 6. 1842 76
Theresia Schwarz(?)
33 Jahre
Rup[…](?) Schwarz(?)
AI
11 4. 8. 1842 34
Marianna Urbezat(?)
73 Jahre
Aloys Urbezat(?) zedník
AI
12 19. 8. 1842 168
Franz Uhlehal(?) krejčovský tovaryš
19 Jahre AI
13 26. 8. 1842 90 63 Jahre
Peter Schmolek(?) domkář
AI
14 29. 8. 1842 141
Johann Horak(?) domkář
80 Jahre AI
15 10. 9. 1842 71
Aloys Wawrda(?)
19 Tage
Melchior Wawrda(?) ševcovský mistr
AI
16 11. 9. 1842 73 3 Monate
Adam Wysloužil(?) domkář
AI
17 14. 9. 1842 57
Johann Zak(?)
1 Jahr 5 Monate 14 Tage
Lorenz(?) Zak(?) domkář
AI
18 22. 9. 1842 26 75 Jahre
Jakob Hruban(?) výměnkář
AI
19 6. 10. 1842 102
Karl Jurczik(?) domkář
66 Jahre AI
20 14. 10. 1842 27 10 Jahre 2 Monate
Martin Fiebrich(?) truhlářský mistr
AI
21 30. 10. 1842 143
Martin Zach(?)
5 Minuten
Martin Zach(?) domkář
AI
22 31. 10. 1842 143
Katharina Zach(?)
1½ Tage
Martin Zach(?) domkář
AI
23 11. 11. 1842 65
Veronika Schembera(?) […]
70 Jahre
Martin Schembera(?) výměnkář
AI
24 5. 12. 1842 139 57 Jahre
Paul Brabenz(?) šafář(?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.