Fary › Plumlov 9491 › snímek 40

Plumlov, kniha zemřelých (Sterbbuch), sign. 9491. Levá strana fol./str. 78 „Sterbbuch 1843“ (Übertrag 30 . 15 15, zápisy červen–prosinec 1843, Übertrag 44 . 23 21), pravá strana 79 „Sterbbuch 1844“ (Übertrag 44, poslední zápis 1843, Summa 45 . 23 22, uzávěrka ročníku z 31. 12. 1843 podepsaná Johann Till Lokal., revizní poznámka z 20. 6. 1844 s podpisem lokálního kaplana z Ohrozimi jako konkomisaře, pak nadpis „Im Jahre 1844“ a zápisy z ledna a února 1844, Übertrag 6 . 5 1). Tabulka má sloupce: Zeit des Absterbens und Begräbnis, Hausnummer, Namen der Verstorbenen, Religion (katholisch/nichtkatholisch), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensalter (Jahre/Monate/Tage), Krankheit und Todesart, Hat versehen, Hat begraben.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 29. 6. 1843 203
Maria Magdalena Stangl(?)
1 Jahr 11 Monate
Franz Stangl(?) domkář
AI
2 7. 7. 1843 178
Isidor(?) Reinhold(?)
7 Jahre
Reinhold(?) mistr obuvnický
AI
3 12. 7. 1843 185
Thomas(?) Hübl
2 Jahre 7 Monate
Johann Hübl mistr truhlářský
AI
4 14. 7. 1843 141
Ferdinand Hengl(?)
1 Jahr 4 Monate
Johann Hengl(?) vojín
AI
5 14. 7. 1843 80
Rosalia
55 Jahre
Lorenz(?)
AI
6 16. 7. 1843 126
Anna
4 Jahre 2 Monate
Joseph mistr obuvnický
AI
7 2. 8. 1843 108
Aloysia Lasch(?)
einige Minuten
Franz Lasch(?) učitel
AI
8 8. 8. 1843 36
Cajetan Schwigl(?)
5 Minuten
Joseph Schwigl(?) úřední písař(?)
AI
9 28. 8. 1843 86
Marianna Wischal(?) vdova
61 Jahre
Franz Wischal(?) mistr tkalcovský
AI
10 1. 11. 1843 10
Euphrosina(?) Richter(?) vdova
86 Jahre
Joseph Richter(?) sedlák(?) […] in Böhmen
AI
11 4. 11. 1843 41(?)
Karl Michalek(?) mistr tkalcovský
49 Jahre AI
12 4. 12. 1843 183
Joseph Fischer(?)
4 Jahre 7 Monate
Thomas Fischer(?) domkář
AI
13 16. 12. 1843 185
Franz Michalek(?) mistr obuvnický
49 Jahre AI
14 17. 12. 1843 76 7 Tage
Marianna Wlaschek(?) služebná Kralitz(?)
AI
15 30. 12. 1843 100
Franziska Lasch(?)
32 Jahre
Franz Lasch(?) učitel
AI
16 11. 1. 1844 27
Franz Paukal(?) truhlářský tovaryš
17 Jahre 6 Monate
Martin Paukal(?) mistr truhlářský
AI
17 15. 1. 1844 56
Joseph Selbe(?)
30 Jahre 11 Monate
Franz Selbe(?) mistr bednářský
AI
18 23. 1. 1844 113
Georg(?) Dworzak(?) mistr tkalcovský
63 Jahre AI
19 6. 2. 1844 109
Joseph Pokorny(?) mistr bednářský
86 Jahre AI
20 6. 2. 1844 131
Franziska Ruß(?) služebná
27(?) Jahre AI
21 8. 2. 1844 143
Bartholomäus Nywlt(?)
1 Jahr 6 Monate
Joseph Nywlt(?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.