Fary › Plumlov 9491 › snímek 47

Kniha zemřelých fary Plumlov (Plumenau), ročník 1848, strany 92–93 („Sterbbuch 1848“). Rubriky: Zeit des Absterbens und Begrabens | Hausnummer | Name des Verstorbenen | Religion (katholisch, protestantisch) | Geschlecht (männlich, weiblich) | Lebensalter (Jahre, Monate, Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Vlevo 15 zápisů (leden–květen 1848) se součtem „Fürtrag 15 . 9 6“, vpravo „Uibertrag“ a 14 zápisů (květen–srpen 1848) se součtem „Fürtrag 29 . 16 13“; obě strany podepsal Johann Till, lokalista.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 26. 1. 1848 103
Joseph Lambert(?) mistr tkalcovský
55 Jahre AI
2 31. 1. 1848 90
Karoline Mostkowitz(?)
41 Jahre
Joseph Augustin(?) Mostkowitz(?)
AI
3 1. 2. 1848 17
Paul(?) Peterz(?) mistr obuvnický
63 Jahre AI
4 16. 2. 1848 139
Marianne
32 Jahre
Paul Blaha(?) mistr jirchářský(?)
AI
5 22. 2. 1848 171
Johanna
70 Jahre
Karl Kosta(?) mistr krejčovský
AI
6 25. 2. 1848 90
Franz Bart(?) vrchnostenský posel důchodu(?)
60 Jahre AI
7 4. 3. 1848 127
Barbara
63 Jahre
Paul(?) Müller mistr obuvnický
AI
8 6. 3. 1848 38 19 Tage
Franz Michalek(?) mistr řeznický(?)
AI
9 27. 3. 1848 14
Lorenz(?) vrchnostenský […]
60 Jahre AI
10 31. 3. 1848 23
Franz Marder(?)
6 Jahre
Joseph Marder(?) mistr tkalcovský
AI
11 7. 4. 1848 184
Johann Hübel(?)
einige Minuten
Johann Hübel(?) mistr truhlářský
AI
12 7. 4. 1848 184
41 Jahre
Johann Hübel(?) mistr truhlářský
AI
13 10. 4. 1848 37
Eduard Römer(?)
3½ Monate
Joseph Römer(?) obecní sluha
AI
14 22. 4. 1848 28 11 Monate
Georg(?) Lebsizek(?) mistr tkalcovský
AI
15 1. 5. 1848 90
Franziska Weber(?) služka
41 Jahre AI
16 1. 5. 1848 22 26 Tage
Dominik Lewinter(?) podruh
AI
17 2. 5. 1848 120
Anton Zilka(?)
6 Jahre
Franz Zilka(?) mistr obuvnický
AI
18 5. 5. 1848 129(?)
Josepha Kurzel(?)
2 Jahre 1 Monat
Anton Kurzel(?) mistr obuvnický
AI
19 7. 5. 1848 3
Franziska Schaschek(?)
9 Jahre
Johann Schaschek(?) čeledín(?)
AI
20 10. 5. 1848 190 5 Jahre 7 Monate
Anton Kollarschky(?) mistr obuvnický
AI
21 12. 5. 1848 24 1 Jahr 3 Monate
Anton Schmeral(?) mistr tkalcovský
AI
22 12. 5. 1848 197
Josepha Zech(?)
3 Jahre 1 Monat
Franz Zech(?) domkář
AI
23 18. 6. 1848 166
Ferdinand Strebel(?) tkalcovský tovaryš
21 Jahre AI
24 29. 6. 1848 144
Eduard Luschel(?) mlynářský tovaryš
18 Jahre 6 Monate
Anton Luschel(?) obchodník s moukou(?)
AI
25 30. 6. 1848 9
Rosalie(?) Rzyhak(?)
12 Jahre
Joseph Rzyhak(?) mistr krejčovský
AI
26 5. 7. 1848 103 19 Jahre
Joseph Lambert(?) mistr tkalcovský
AI
27 10. 7. 1848 188
Joseph Kurlecka(?) mistr obuvnický
50 Jahre AI
28 5. 8. 1848 9
Anna
82 Jahre
Joseph Otter(?) mistr obuvnický
AI
29 14. 8. 1848 9
Thomas(?) Ottern(?) mistr obuvnický
40 Jahre AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.