Fary › Plumlov 9491 › snímek 64

Kniha zemřelých Plumlov 1855, dvoustrana Pag. 126 („Sterbbuch 1855“) a Pag. 127 („Sterbmatrik 1855“). Rubriky: Tag des Absterbens und Begräbnis | H. N. | Name und Stand des Gestorbenen | Religion (kath./akath.) | Geschlecht (männl./weibl.) | Alter (Jahre, Monate, Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Každá strana má vlastní zápisy. Vlevo Übertrag 52·25·27, Fürtrag 58·30·28; vpravo Übertrag 58·30·28, Fürtrag 67·34·33. Pod oběma stranami podpis „Math. Pawlowsky Pfarrer“. Září až listopad 1855, epidemie cholery.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 22. 9. 1855 204
Martin Dopita(?) bednář, domkář
44 Jahre 11 Monate
Johann Dopita(?) bednář
Katharina Langerl(?)
AI
2 22. 9. 1855 206
Antonia
5 Jahre
Josef […] tkadlec(?), domkář
Anna Pet[…] […]
AI
3 23. 9. 1855 43
Johann […]
4 Monate 4 Tage(?) AI
4 24. 9. 1855 183
Aloysia
3 Jahre
Karl […] zámečník(?)
Katharina Laubel(?)
AI
5 23. 9. 1855 120
Johann
15 Tage
Johann […] tkadlec
Katharina […]
AI
6 25. 9. 1855 79
Dominik Laumann
6 Jahre
Dominik Laumann švec
Barbara Sedlak
AI
7 28. 9. 1855 179
Marianna Lot
43 Jahre
Karl Lot tkadlec, domkář
Ignatz Michalek(?) truhlář
Anna […]
AI
8 3. 10. 1855 170
Katharina Lindowsky(?)
29 Jahre 6 Monate
Anton Lindowsky(?) švec
AI
9 3. 10. 1855 6
Stephan
10 Monate
Johann […] zednický tovaryš
Marianna Wyschodil(?)
AI
10 6. 10. 1855 9
Felix Otawa(?)
2 Jahre 11 Monate
Josef Otawa(?) švec
Josefa Nowotny Hradisko(?) bei […]wanow
AI
11 12. 11. 1855 48
Anton Marek(?)
19 Jahre 10 Monate
Johann Marek(?) mlynář
Isabella(?) Frisch(?) Prostějov (Prossnitz)
AI
12 17. 11. 1855 179
Marianna Lot
15 Jahre
Karl Lot tkadlec
Marianna Lot
AI
13 21. 11. 1855 79
Alexander Laumann
12 Jahre
Dominik Laumann švec
Barbara Sedlak
AI
14 22. 11. 1855 144
Katharina Dopita(?)
65 Jahre
Johann Dopita(?) bednář
Karl Langerl(?) švec
AI
15 23. 11. 1855 6(?)
Marianna
17 Jahre
Johann […] tkadlec(?)
Anna Hruban(?) […]
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.