PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9491 › snímek 7

Kniha zemřelých Plumlov (sign. 9491), „Sterbbuch 1823“, strany 12 (vlevo) a 13 (vpravo). Rubriky: Monath und Tag des Todes und Begräbnisses | Hausnummer | Hat versehen | Hat begraben | Nahmen des Verstorbenen | Religion (katholisch/protestantisch) | Geschlecht (männlich/weiblich) | Leben (Jahre/Monathe/Tage) | Krankheit und Todesart. Zápisy březen–listopad 1823, obě strany podepsány „Joseph Klang(?) Lokalkaplan“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 27. 3. 1823 36
Leopold Lukisch(?)
9 Monathe 17 Tage
Franz Lukisch(?) nádeník
 AI
2 31. 3. 1823 36
Joseph Fabisch(?) knížecí inženýr
62 Jahre AI
3 21. 5. 1823 82 1 Jahr 6 Monathe 21 Tage
Johann Sobota(?) zedník
 AI
4 25. 5. 1823 116
Anton Verkanyowiz(?)
nur einige Minuten
Franz Verkanyowiz(?)
 AI
5 30. 5. 1823 1 6 Monathe
Johann Pollischek(?) tesařský mistr
 AI
6 1. 6. 1823 103
Emanuel Maschek(?) obuvnický mistr
71 Jahre AI
7 13. 6. 1823 43
Josepha Müllner
33 Jahre
Joseph Müllner vrchnostenský pokrývač
 AI
8 25. 6. 1823 90 15 Jahre 8 Monathe
Joseph Albrecht(?) koželužský mistr
 AI
9 11. 7. 1823 36
Antonia Eller(?)
37 Jahre
Joseph Eller(?) vrchnostenský hajný
 AI
10 11. 7. 1823 114
Josepha Laub(?)
3 Jahre 3 Monathe 5 Tage
Franz Laub(?) vrchnostenský polní hlídač
 AI
11 19. 7. 1823 147 2 Monathe 4 Tage
Johann Pelka(?) bednářský mistr
 AI
12 25. 7. 1823 36
Engelbert Habermann
1 Monath
Peter Habermann
 AI
13 21. 9. 1823 107
Johann Sobota(?)
10 Tage
Johann Sobota(?) obuvnický mistr
 AI
14 8. 10. 1823 120
Marianna Dwozak(?)
50 Jahre
Karl Dwozak(?) domkář
 AI
15 26. 10. 1823 82(?)
Marianna Zom[…]
2 Monathe
Joseph Zom[…] obuvnický mistr
 AI
16 12. 11. 1823 87
Karl Vinzenz Dilmer(?)
8 Tage
Ignaz Dilmer(?) truhlářský mistr
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.