Fary › Plumlov 9491 › snímek 72

Kniha zemřelých fary Plumlov (Plumenau), rok 1858, Pag. 142–143 („Sterb-Buch zu Plumenau 1858“). Rubriky: Zeit des Absterbens und des Begrabens | H. N. | Name und Stand des Gestorbenen | Religion (katholisch/akatholisch) | Geschlecht (männlich/weiblich) | Alter (Jahre/Monate/Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Übertrag 30–21–11 (str. 142), Fürtrag 39–24–17; str. 143 Übertrag 39–24–17, Fürtrag 48–27–23. Na str. 142 je 9 zápisů, na str. 143 také 9. Dole na obou stranách je podpis faráře „Math. Pawlowsky(?) Pfarrer“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 12. 7. 1858 12
Johann Maria(?) Joseph Hulb(?)
10 Monate 3 Tage
Augustin Hulb(?) písař knížecího hospodářského úřadu
Anna Schwartek(?) Wischowitz(?)
AI
2 13. 7. 1858 87
Alois Wilim(?)
24 Tage
Josef Wilim(?) truhlářský mistr
Marianna Kroutil(?)
AI
3 17. 7. 1858 44 62 Jahre 1 Monat 15 Tage
Franz Hruban(?) obuvnický mistr
Paul Burgarth(?) obuvník
Veronika Lasstiv(?)
AI
4 18. 7. 1858 85
Maria Mayr(?)
37
Josef Mayr(?) knížecí lichtenštejnský lesník
Barbara Thomann(?) Ung. Ostra(?)
AI
5 18. 7. 1858 14
Antonia Schorb(?)
17
Johann Schorb(?) domkář
Marianne Toldan(?) Ohroz[…](?)
AI
6 21. 7. 1858 95
Franziska Dupsky(?)
18
Johann Dupsky(?) bednářský mistr
Marianna Pitiorsky(?)
AI
7 4. 8. 1858 95
Marianna Dupsky(?)
43
Johann Dupsky(?) bednářský mistr
Lukas(?) Piatiorsky(?)
Barbara Swoboda […]
AI
8 6. 8. 1858 96
Amalia Dupsky(?)
14 Jahre 4 Monate
Josef Dupsky(?) kupec
Therese Ochsenfeld(?) Prossnitz(?)
AI
9 9. 8. 1858 26 3 Monate 21 Tage
Leonhard Zymagal(?) perníkářský mistr (?)
Maria Hunder(?)
AI
10 28. 8. 1858 22
Francisca Brigitta Sedláček
20 Jahre 10 Monate 20 Tage
Johann Sedláček mistr (řemeslo nejisté) a čtvrtláník (?)
Marianna Burgartt(?)
AI
11 27. 8. 1858 151
Antonia Urbanek(?)
13 Tage
Franz Urbanek(?) domkář
Klara Hruby Ptinen(?)
AI
12 31. 8. 1858 100
Georg Schenk učitel
50 Jahre 6 Monate 24 Tage
Engelbert Schenk bývalý učitel
Magdalena Richter Hrubschitz(?)
AI
13 14. 9. 1858 180
Simon Langer
56
Jakob Langer nádeník a domkář Domamislitz(?)
Katharina […]
AI
14 17. 9. 1858 9
Josef Barner(?)
13
Josef Barner(?) krejčovský mistr
Antonia Dworsch(?) Drahan(?)
AI
15 21. 9. 1858 204
Veronika Schaffek(?) výměnkářka
62
Paul Schaffek(?) domkář […]
Veronika
AI
16 24. 9. 1858 176 22
Vinzenz Schuster(?) domkář
Georg Kurz(?)
AI
17 29. 9. 1858 94
Adelheid Kraus(?)
7 Tage
Jakob Kraus(?) kovářský mistr
Maria Zulman(?)
AI
18 3. 10. 1858 3
Franziska Laubal(?)
1/4 9 St.(?)
Anton Laubal(?) zámečnický mistr
Justina Gryzala(?) Prostiowitz(?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.