Fary › Plumlov 9492 › snímek 4

Kniha zemřelých fara Plumlov (sign. 9492), rok 1861, dvoustrana Pag. 4 (vlevo) a Pag. 5 (vpravo). Tištěný formulář „Sterbregister“ s rubrikami: Zeit des Absterbens und Begrabens, Haus-Nro., Namen des Gestorbenen, Religion (katholisch/protestant.), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensjahre (Jahre/Monate/Tage), Krankheit und Todesart, Hat versehen, Hat begraben. Každá strana je samostatná tabulka (vlevo 9 zápisů, vpravo 9 zápisů), nahoře Übertrag, dole Fürtrag.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 29. 8. 1861 24
Josefa(?) Spiel(?)
63
Anton Spiel(?) cihlář(?)
AI
2 29. 8. 1861 38
Julius Seidl(?)
1 Monat 22 Tage
Josef Seidl(?) pasíř(?)
Franziska Kaffka(?)
AI
3 11. 9. 1861 24
Jakob Kraus(?)
3 Monate 21 Tage
Jakob Kraus(?) domkář a cihlář
Anna Schindler(?) Ohrozim
AI
4 20. 9. 1861 94
Johann Bauer(?)
14 Tage
Jakob Bauer(?) obuvnický mistr
Marie Zulman(?)
AI
5 29. 9. 1861 73
Marianna Janik(?)
24
Franz Janik(?) tkalcovský mistr
Johann August bednářský mistr(?)
AI
6 30. 9. 1861
Marianna Spiel(?)
41
Johann Spiel(?) cihlář
AI
7 7. 10. 1861 100
Karl Rudolf Gierich(?)
1 Jahr 7 Tage(?)
Elisabeth Ozgell(?) Schönigsl(?)
AI
8 10. 10. 1861 35
Alois Franz Andrlik(?)
2/24 (Tage)
Franz Andrlik(?) asistent c. k. berního úřadu(?)
Anna Koblischek(?) Schildberg
AI
9 10. 10. 1861 64
Mathias Josef Kri[…]zek(?)
1 Jahr 8 Monate 6 Tage
Peter Kri[…]zek(?) bednář(?)
Theresia Muzzl(?)
AI
10 20. 10. 1861 34
Marie Wodak(?)
8 Monate 26 Tage
Franz Wodak(?) perníkář a voskař
Theresia Hanousek(?) Brahmsdorf(?)
AI
11 21. 10. 1861 1
Rosalia Spiczak(?) Krumsin
1 Monat 21 Tage
Johan Spiczak(?) pololáník Krumsin
Petronilla Pleiner(?) Krumsin
AI
12 21. 10. 1861 80 mrtvě narozený
Josef Dunkabl(?) obuvnický mistr
Marianna Dragebal(?) Pobierschek(?)
AI
13 22. 10. 1861 91
Franz Janik(?)
1 Monat 11 Tage
Franz Janik(?) tkalcovský mistr
Marianna August
AI
14 24. 10. 1861 185
Josef Zulman obuvnický mistr
61
Ignatz Zulman mlynář(?)
AI
15 24. 10. 1861 152
Augustin Lawleba(?) tkalcovský mistr
76 Jahre 1 Monat 26 Tage
Johann Lawleba(?) zedník(?)
Rosalia Kaxler(?)
AI
16 11. 11. 1861 78
Franziska Schindler(?)
60
Bartholomäus(?) Schindler(?)
Josef Brantschowsky(?) krejčí(?) Kosteletz(?)
AI
17 2. 12. 1861 14
Sibilla(?) Ondruschek(?)
62 Jahre 1 Monat 14 Tage
Josef Ondruschek(?) výměnkář(?)
Josef Wyplel(?) Schallowitz(?) bei Eiwanowitz
AI
18 30. 12. 1861 124
Marianna Plischke(?)
45
Franz Plischke(?) knížecí revírník(?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.