Fary › Plumlov 9490 › snímek 13 › zápis 1 2 3 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Benedictin Zerbene – úmrtí 1. 12. 1788, Plumlov 78
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| zemřelý | Benedictin(?) (Benedikta) | Zerbene(?) | 46 Jahr | ševcová | Plumlov 78 | Schuhmacherin; jméno i příjmení jsou nejistá. |
| kněz | Franz (František) | Lubich(?) | kooperátor | Pohřbívající (Namen des Begrabenden), Cooperator. |
Přepis
Den 1. Decemb. | 78 | ohne versehen(?) vom Schlagfluß getroffen | Lubich(?) Franz Cooperator | Benedictin(?) Zerbene(?) Schuhmacherin | kath. 1 | weibl. 1 | 46 Jahr | Plumenau | Schlagfluß.
Stará se nezaopatřená, ranila ji mrtvice (Schlagfluß). Jméno zemřelé je čitelné jen částečně.
Jak citovat
Plumlov, zemřelí 1785–1819, sign. 9490, snímek 13. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/1026
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 28. 10. 2026 17:56