Fary › Plumlov 9479 › snímek 16 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Franz Sy[…]stangl – narození 27. 8. 1824, Plumlov 33
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dítě | Franz (František) | Sy[…]stangl(?) | Plumlov 33 | zemřel 25. 7. 1917 (okrajová poznámka) | ||
| otec | Leonhard (Leonard) | Sy[…]stangl(?) | Plumlov 33 | Ökonomie[…]; příjmení špatně čitelné | ||
| matka | Antonia (Antonie) | dcera Carla Kosky(?) | ||||
| prarodič (matčin) | Carl (Karel) | Koska(?) | mistr krejčovský | Plumlov | Schneidermeister von hier | |
| kmotr/kmotra | Leopold | Kadermann(?) | dědičný rychtář(?) | Plumlov | Erbrichter(?) von Plumenau | |
| kmotr/kmotra | Josepha (Josefa) | Kadermann(?) | Plumlov | dessen Ehegattin | ||
| porodní bába | Marianna | Raudal(?) | porodní bába | Plumlov 132 | ||
| kněz | Anton (Antonín) | Dworzak(?) | farář | Hr[…] |
Přepis
27ten | Anton Dworzak(?) Pfarrer von Hr[…] | 33 | Franz 193(?) +25/7 1917 v O[…]nech(?) | 1 – 1 – 1 – | Leonhard Sy[…]stangl(?) Ökonomie[…] | Antonia Tochter des Carl Koska(?) Schneidermeisters von hier | Leopold Kadermann(?) +, Josepha Kadermann(?) + | Erbrichter(?) von Plumenau, dessen Ehegattin. | Hebamme Marianna Raudal(?) Nro 132.
ehelich; chlapec; pozdější poznámka „+25/7 1917 v O[…]nech(?)“ (úmrtí 25. 7. 1917) a nejasné číslo 193
Jak citovat
Plumlov, narození 1820–1841, sign. 9479, snímek 16. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/2879
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 28. 10. 2026 22:53