PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9491 › snímek 75 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Elisabetha Josepha Dworzak – úmrtí 28. 2. 1859, Plumlov 10

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
zemřelý Elisabetha Josepha (Alžběta) Dworzak 1 Jahr 3 Monate 9 Tage(?) Plumlov 10 příjmení nejisté
otec zemřelého Franz (František) Dworzak sládek Plumlov H(err); Brauhauspächter(?) und Bräuermeister – nájemce pivovaru a sládek; příjmení nejisté
matka zemřelého Julia (Julie) Mayzl Schidrowitz(?) geborene Franz Mayzl(?) aus Schidrowitz(?), Herrschaft Konitz(?) – dcera Františka; čtení nejisté
kněz Mathias (Matěj) Pawlowsky farář pohřbil

Přepis

Elisabetha Josepha eheliche Tochter des H. Franz Dworzak(?) Brauhauspächters(?) und Bräuermeisters in Plumenau, und der Julia geborenen Franz Mayzl(?) aus Schidrowitz(?), Herrschaft(?) Konitz(?). | kath. 1, weibl. 1 | Alter 1 3 9 (Jahre/Monate/Tage) | Fraisen | versehen: 0 | begraben: Mathias Pawlowsky Pfarrer

manželská dcera; věk zapsán „1 3 9“ ve sloupcích Jahre/Monate/Tage – asi 1 rok 3 měsíce 9 dní (nebo 13 let 9 měsíců)

Jak citovat

Plumlov, zemřelí 1820–1860, sign. 9491, snímek 75. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5142
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie