Fary › Plumlov 9486 › snímek 24 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Adam Wyslauzil a Rosalia Kucheda – sňatek 19. 5. 1851, Plumlov 73

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Adam Wyslauzil(?) 40domkář Plumlov 73 Häusler und Wittwer
otec ženicha Franz (František) Wyslauzil(?) domkář Plumlov Häusler
matka ženicha Josefa Ondruschek(?) geb. [křestní jméno otce nečteno] Ondruschek, Inwohner in Wolfschitz(?)
nevěsta Rosalia(?) (Rozálie) Kucheda(?) 30 Plumlov 5 vdova; příjmení po zesnulém manželovi
jiný Josef Kucheda(?) čtvrtláník a výměnkář(?) Plumlov zesnulý první manžel nevěsty; Viertellehner und Ausgedinger(?)
otec nevěsty Anton (Antonín) Schaffarik(?) podruh Zdenitz(?) Inwohner
matka nevěsty Rosalia (Rozálie) Kuchar(?) geb. Josef Kuchar
jiný Josef Kuchar(?) domkář Mostkowitz(?) otec matky nevěsty; Häusler
svědek Aloys (Alois) Schimek(?) tkalcovský mistr Plumlov Webermeister
svědek Josef Kalabis(?) podruh Plumlov Inwohner; v rubrice také „d. j. Josef Kalabis“
kněz Johann (Jan) Schiller lokální kaplan Dr., Lokal

Přepis

Übertrag 6 . . 5 1 | 6 . . 6 — 1851 May 19 | 73 | Adam Wyslauzil(?), Häusler und Wittwer in Plumenau, Sohn nach Franz Wyslauzil(?), Häusler in Plumenau, und der Josefa geb. Ondruschek(?), Inwohner in Wolfschitz(?) | kath. 1, 40, Witwer | 5 | Rosalia(?), Witwe nach Josef Kucheda(?), Viertellehner und Ausgedinger(?) in Plumenau, Tochter nach Anton Schaffarik(?), Inwohner in Zdenitz(?), und der Rosalia geb. Josef Kuchar(?), Häusler in Mostkowitz(?) | kath. 1, 30, Witwe | Beystände: Aloys Schimek(?), Webermeister in Plumenau; Josef Kalabis(?) (d. j. Josef Kalabis), Inwohner in Plumenau | Dr. Johann Schiller Lokal | Fach 5 fasc. 41 Nro 7

Ženich vdovec, nevěsta vdova.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1834–1859, sign. 9486, snímek 24. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5379
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie