Fary › Plumlov 9485 › snímek 4 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Franz Smizola a Theresia Mihaleiz – sňatek 16. 10. 1787, Zarowitz 91
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 50 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| kněz | Keller | děkan | „derselbe“ | |||
| ženich | Franz (František) | Smizola(?) | 23 | Zarowitz 91 | příjmení rozděleno „Smi=zola“, nejisté | |
| otec ženicha | Franz (František) | Smizola(?) | podruh | Zarowitz | zesnulý; Inwohner | |
| nevěsta | Theresia (Terezie) | Mihaleiz(?) | 24 | |||
| otec nevěsty | Franz (František) | Mihaleiz(?) | povolání nečitelné | |||
| svědek | Joseph (Josef) | Bawlenka | tkadlec | Plumlov | Weber; podpis křížkem | |
| svědek | Paul (Pavel) | Tschepschik(?) | podruh | Zarowitz | Inwohner; podpis křížkem |
Přepis
16. 8ber | derselbe | andere Dörfer: 91 von Zarowitz | Franz nachgel. Sohn des verstorbenen Franz Smizola(?) Inwohner v. Zarowitz | kath. 1 | 23 | unverehel. 1 || Theresia eine Tochter des Franz Mihaleiz(?) […] | kath. 1 | 24 | unverehel. 1 || Beyständer: Joseph Bawlenka + Weber v. Plum[enau]; Paul Tschepschik(?) + Inwohner v. Zarowitz || Summa 6 … 5. 1. / Summa 6 … 6
Ženich i nevěsta svobodní, katolíci; otec ženicha zesnulý. Pod zápisem součty ročníku.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 4. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/593
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 28. 10. 2026 14:27