PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 46 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Marianna Infour – narození 2. 2. 1852, Plumlov 120

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Marianna Infour(?) Plumlov 120 křížek u jména
otec Johann (Jan) Infour(?) tkalcovský mistr Plumlov Webermeister; příjmení nejisté
matka Katharina (Kateřina) Laolaka(?)
prarodič (matčin) Augustin Laolaka(?) tkalcovský mistr(?) Plumlov
prarodič (matčin) Anna Fuchsiegl(?) dcera Franze Fuchsiegla(?), Wirtler(?) v Kubaluzat(?)
kmotr/kmotra Johann (Jan) Hrazny(?) tkalcovský mistr Plumlov Webermeister
kmotr/kmotra Josepha (Josefa) dessen Ehegattin
svědek Johann (Jan) Hrazny(?) svědek otcovství
svědek Josef Czerny(?) svědek otcovství
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schierschlik(?) porodní bába Plumlov 149
kněz Johann (Jan) Schiller(?) lokální kaplan Dr., Lokal.

Přepis

Übertrag 7 . 5 2 6 1 || 1852 Februar 2/2. Dr. Johann Schiller(?) Lokal. | 120 | Marianna † | kath. weibl. ehel. | Vater: Infour(?) Johann, Webermeister in Plumenau, hat sich zu diesem 3 Monathe nach der Trauung gebornen Kinde vor den gegenwärtigen und gefertigten Zeugen als Vater erklärt und seine Eintragung als solcher verlangt. Infour(?) Johann otec, Johann Hrazny(?) swiedek, Josef Czerny(?) swiedek | Mutter: Katharina, Tochter des Augustin Laolaka(?), Webermeister(?) in Plumenau und der Anna geb. Franz Fuchsiegl(?), Wirtler(?) in Kubaluzat(?) | Pathen: Johann Hrazny(?), Webermeister in Plumenau; Josepha dessen Ehegattin | Heb. Genovefa Schierschlik(?) aus Plumenau N. 149

manželské (narozeno 3 měsíce po sňatku, otec se přihlásil před svědky); u jména křížek

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 46. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/5984
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie