PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 59 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Anna Maria Theresia Hellbich – narození 9. 10. 1854, Plumlov 15

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Anna Maria Theresia (Anna Marie Terezie) Hellbich(?) 15 nemanželská, legitimována 1855
otec August Wilhelm (August Vilém) Hellbich(?) písař důchodového úřadu fürst. Lichtensteinscher Rentamtsschreiber; příjmení nejisté
matka Anna Schermatek(?)
prarodič (matčin) Josef Schermatek(?) stavitel(?) […]chowitz fürst. Lichtensteinischer Baumeister(?)
prarodič (matčin) Elisabeth (Alžběta) rodné příjmení nečitelné
kmotr/kmotra Johann(?) (Jan) Swara(?) mlynářský pacholek(?) Plumlov Mühlknecht(?)
kmotr/kmotra Anna Plumlov dessen Ehegattin
svědek Ferdinand(?) (Ferdinand) Pernek(?) svědek otcovského prohlášení
svědek Johann (Jan) Vrlak(?) Zeuge otcovského prohlášení
kněz Johann (Jan) Schiller(?) kněz
porodní bába Elisabeth (Alžběta) Schermatek(?) porodní bába […]chowitz 15 zřejmě totožná s babičkou dítěte; čtení nejisté

Přepis

1854 Oktober 9/10 | 15 | Anna Maria Theresia | kath. 1, weibl. 1, unehel. 1 | Vater: Hellbich(?) August Wilhelm, fürst. Lichtensteinschen Rentamtsschreiber hat sich gemäß(?) […] vor dem […] und […] ersuchten(?) Zeugen als Vater zu diesem Kind erklärt und seine Eintragung […] selbst gefertigt(?). [podpis:] August Wilhelm Hellbich(?) / […] Ferdinand(?) Pernek(?) / Johann Vrlak(?) Zeuge | Mutter: Anna, […]te Tochter nach Josef Schermatek(?), fürst. Lichtensteinischen Baumeisters(?) in […]chowitz, und der Elisabeth gebornen […] etc. […] kann nicht ermittelt werden(?) | Pathen: Johann(?) Swara(?), Mühlknecht(?) in Plumenau; Anna dessen Ehegattin | getauft: Dr Johann Schiller(?) Lokal(?) | Elisabeth Schermatek(?) aus […]chowitz No 15 | [okraj: Legitimata per subsequens matrimonium 23 Julii 1855 contractum. Testante matrica copulationis Tom. II pag: 60.]

nemanželské, otec se přihlásil k otcovství před svědky; legitimováno následným sňatkem rodičů 23. 7. 1855 (oddací matrika tom. II, str. 60); text otcovského prohlášení čten jen částečně

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 59. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6132
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie