Fary › Plumlov 9480 › snímek 60 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Josefa – narození 13. 12. 1854, Plumenau (Plumlov) 8
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dítě | Josefa | Plumlov 8 | nemanželská; příjmení matky nejisté (Synek?) | |||
| otec | Anton (Antonín) | Hrazdil | nádeník | Plumlov | Taglöhner | |
| prarodič (otcův) | Andreas (Ondřej) | Hrazdil | Plumlov | von Plu. | ||
| prarodič (otcův) | Eleonora(?) (Eleonora) | příjmení a původ nečitelné | ||||
| matka | Magdalena | Synek(?) | dcera Johanna Synka(?) | |||
| prarodič (matčin) | Johann (Jan) | Synek(?) | švec (mistr) | Plumlov | Schuhmachermeister | |
| prarodič (matčin) | Rosamunde(?) | dcera Josefa Schwarze, k.k. […] in Wischau(?) | ||||
| kmotr/kmotra | Josefa | Müller | Plumlov | Ehegattin des Anton Müller, fürstl. Lichtensteinschen […] in Plumenau | ||
| jiný | Anton (Antonín) | Müller | knížecí lichtenštejnský úředník(?) | Plumlov | manžel kmotry, podepsán jako svědek prohlášení otcovství | |
| jiný | druhý svědek prohlášení otcovství, podpis nečitelný | |||||
| porodní bába | Elisabeth (Alžběta) | porodní bába | Laschowitz(?) 7 | příjmení nečitelné ([…]tat?) | ||
| kněz | Johann (Jan) | Schiller | lokální kaplan | Plumlov | Dr., Lokal. |
Přepis
1854 December 13/14 | 8 | Josefa | kath. 1, weibl. 1, unehel. 1 | Anton Hrazdil, Taglöhner in Plumenau, Sohn des Andreas Hrazdil von Plu. und der Eleonora(?) […] von […], erklärt sich in Gegenwart 2 rechtlichen Zeugen als Vater zu diesem Kinde und verlangt die Eintragung in die Matrik. [podpisy:] Hrazdil Anton, otec; […] svědek(?); Anton Müller svědek(?) | Magdalena, Tochter nach Johann Synek(?), Schuhmachermeister in Plumenau, und der Rosamunde(?), geb. Josef Schwarz, k.k. […] in Wischau(?) | Pathe: Josefa, Ehegattin des Anton Müller, fürstl. Lichtensteinschen […] in Plumenau | Dr. Johann Schiller m.p. Lokal. | Hebamme: Elisabeth […]tat(?) in Laschowitz(?) Nro 7
Nemanželské dítě; otec se k otcovství přihlásil před dvěma svědky a podepsal se (česky „otec“).
Jak citovat
Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 60. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6142
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 05:43