PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 66 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Emanuel Duch[…] – narození 19. 12. 1855, Plumlov 95

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Emanuel Duch[…](?) Plumlov 95 zemřel 25. 8. (rok neuveden) v Lištkovicích(?) na železniční trati
otec Johann (Jan) Duch[…](?) bednářský mistr(?) Plumlov 95 Bindermeister(?)
prarodič (otcův) Martin Duch[…](?) bednářský mistr(?) Plumlov 144 zemřelý (+)
prarodič (otcův) Katharina (Kateřina) Plumlov rodné příjmení nečitelné
matka Marianne (Marianna) Pikoly(?)
prarodič (matčin) Lukas (Lukáš) Pikoly(?) Plumlov 36 vrchnostenský („obrigkeitlicher“) zaměstnanec, funkce nečitelná
prarodič (matčin) Barbara (Barbora) Swoboda(?) Dobrochau(?) rozená, dcera Ignáce Swobody(?), tesaře(?)
kmotr/kmotra Johann (Jan) Jandik(?) mistr Plumlov řemeslo nečitelné
kmotr/kmotra Veronika Jandik(?) Plumlov jeho manželka
porodní bába Genovefa(?) (Genovéfa) Schowetlik(?) porodní bába Plumlov 149 geprüfte Hebamme
kněz Mathias (Matěj) Pawlowsky farář

Přepis

1855 19 geboren 19 getauft December Math. Pawlowsky Pfarrer | 95 | Emanuel [okraj: + 25/8 v Lištkovicích(?) na trati železniční] | kath. männl. ehelich | Vater: Johann Duch[…](?) Bindermeister(?) in Plumenau, Sohn des + Martin Duch[…](?) Bindermeisters(?) in Plumenau H. N. 144 und der Katharina […] v. Plumenau | Mutter: Marianne Tochter des Lukas Pikoly(?) ob. obrigkeitlichen […] in Plumenau N. 36, und der Barbara geborne Ignaz Swoboda(?) Zimmermann(?) in Dobrochau(?) | Pathen: Johann Jandik(?) […] Mstr.; Veronika Jandik(?) jeho manželka, Plumenau | Hebamme Genovefa(?) Schowetlik(?) von Plumenau N. 149

manželské (ehelich); pozdější česká poznámka o úmrtí 25/8 (rok neuveden) na železniční trati

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 66. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6203
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie