PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 69 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Aloysia – narození 26. 6. 1856, Plumenau (Plumlov) 181

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Aloysia (Aloisie) Plumlov 181 původně zapsáno jako Alois (mužské pohlaví), později opraveno na Aloysia; okrajová poznámka † 4. 6. 1919
otec Libor Petrasch(?) tkadlec (mistr) Plumlov 181 Webermeister
prarodič (otcův) Josef Petrasch(?) nádeník Plumlov 45 Taglöhner(?)
prarodič (otcův) Ludmila(?) (Ludmila) Kužel(?) Zarowitz(?) rozená
matka Franziska (Františka) Lukas(?)
prarodič (matčin) Josef Lukas(?) výměnkář(?) Dobrochau(?), opraveno na Seloutky 3 Auszügler(?); poznámka „recte ze Seloutek“
prarodič (matčin) Marianna (Marie Anna) Jakob(?) Prossnitz(?) rozená
kmotr/kmotra Franz (František) Hrun[…](?) chalupník(?) Dobrochau(?) Chalupner(?)
kmotr/kmotra Marianna(?) (Marie Anna) Hrun[…](?) Dobrochau(?) jeho manželka
porodní bába Genovefa (Genovéfa) Schaschlik(?) porodní bába Plumlov 149 Hebamme
kněz Mathias (Matěj) Paulowsky(?) farář Pfarrer

Přepis

1856 Juni 26. geboren [škrtnuto: geboren] 27. getauft Mathias Paulowsky(?) Pfarrer | 181 | Aloysia (koncovka „-a“ připsána) [okraj: jest dcera(?) Aloisie ne Alois(?) […]; † 4/6. 1919] | Hebamme Genovefa Schaschlik(?) von Plumenau N. 149 | kath. 1, männl. 1 (opraveno ≠), ehel. 1 | Vater: Libor Petrasch(?) [škrtnuto: …] Webermeister in Plumenau, Sohn des Josef Petrasch(?) Taglöhner in Plumenau N. 45 und der Ludmila(?) geborne Kužel(?) von Zarowitz(?) | kath. 1 | Mutter: Franziska Tochter des Josef Lukas(?) Auszügler(?) in Dobrochau(?) N. 3 # und der Marianna geb. Jakob(?) von Prossnitz(?) [pozn.: # recte ze Seloutek] | kath. 1 | Pathen: Franz Hrun[…](?) / Marianna(?) Hrun[…](?); Stand: Chalupner(?) zu Dobrochau(?) / dessen Ehew. daselbst

manželské; pohlaví opraveno – podle pozdější české poznámky jde o dceru Aloisii, ne o syna Aloise; křížek a datum 4. 6. 1919 = úmrtí

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 69. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6227
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie