Fary › Plumlov 9480 › snímek 82 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Mathilde Daniek a Adelheide Daniek – narození 28. 2. 1858, Plumlov 94
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dítě | Mathilde (Matylda) | Daniek(?) | Plumlov 94 | dvojče | ||
| dítě | Adelheide (Adéla) | Daniek(?) | Plumlov 94 | dvojče; † (datum neuvedeno) | ||
| otec | Jakob (Jakub) | Daniek(?) | krejčovský mistr | Plumlov | Schneidermeister | |
| prarodič (otcův) | Jakob (Jakub) | Daniek(?) | obecní pastýř (?) | Dobrochau(?) | Gemeindehirt(?) | |
| prarodič (otcův) | Barbara (Barbora) | Helaler(?) | Dobrochau(?) | Uvedena jako „geborne Wenzel(?) Helaler(?)“. | ||
| matka | Maria (Marie) | Plumlov | Je to dcera Josefa Hübnera(?). | |||
| prarodič (matčin) | Josef | Hübner(?) | obuvnický mistr | Plumlov 174 | Schuhmachermeister | |
| prarodič (matčin) | Barbara (Barbora) | Rosik(?) | Plumlov | Uvedena jako „geborne Johann Rosik(?) Schuhmachermeisters“, tj. dcera obuvnického mistra. | ||
| kmotr/kmotra | Johann (Jan) | Augustin(?) | šafář | Krumsin(?) | Schaffer | |
| kmotr/kmotra | Anna | Augustin(?) | dessen Gattin | |||
| porodní bába | Genovefa (Genovéfa) | Scherschl(?) | porodní bába | Plumlov 149 | ||
| kněz | Mathias (Matěj) | Paulowsky | farář | Pfarrer |
Přepis
1858 Februar 28 geboren 28 getauft Mathias Paulowsky Pfarrer | 94 | Mathilde und Adelheide + Zwillinge | kath. 1/1, weibl. 1/1, ehel. 1/1 | Hebamme Genovefa Scherschl(?) von Plumenau N. 149 | Vater: Jakob Daniek(?) Schneidermeister in Plumenau, Sohn des Jakob Daniek(?) Gemeindehirt(?) in Dobrochau(?) und der Barbara gebornen Wenzel(?) Helaler(?) von Dobrochau(?) | kath. 1 | Mutter: Maria Tochter des Josef Hübner(?) Schuhmachermeisters in Plumenau H. N. 174 und der Barbara gebornen Johann Rosik(?) Schuhmachermeisters in Plumenau | kath. 1 | Pathen: Johann Augustin(?), Anna Augustin(?) – Schaffer in Krumsin(?), die dessen Gattin
Dvojčata, obě dívky, manželské (ehelich). Křížek u Adelheidy znamená úmrtí, datum není uvedeno. Kmotři jsou společní pro obě děti.
Jak citovat
Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 82. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6331
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 06:07