PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 86 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Carolina Weiss – narození 16. 10. 1858, Plumlov 86

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Carolina (Karolína) Weiss(?) Plumlov 86
otec Josef Weiss(?) tkadlec (mistr) a obchodník Plumlov Webermeister und Händler; příjmení nejisté
prarodič (otcův) Franz (František) […] tkadlec (mistr) Plumlov 86 Webermeister, zemřelý (+)
prarodič (otcův) Katharina (Kateřina) Polzer(?) Plumlov rozená
matka Anna Durzybl(?) Plumlov 80
prarodič (matčin) Thomas (Tomáš) Durzybl(?) švec (mistr) Plumlov 80 Schuhmachermeister
prarodič (matčin) Barbara (Barbora) Polzer(?) Plumlov rozená
kmotr/kmotra Karl (Karel) […] Przedmitz(?) Stand špatně čitelný
kmotr/kmotra Barbara (Barbora) Durzybl(?) Plumlov Ehegattin des Thomas Durzybl(?) Schuhmachermeisters in Plumenau
porodní bába Genovefa Schorschlik(?) porodní bába Plumlov 149 Hebamme
kněz Mathias (Matěj) Paulansky(?) farář Pfarrer

Přepis

1858 October 16. geboren und getauft Mathias Paulansky(?) Pfarrer | 86 | Carolina | kath. 1, weibl. 1, ehel. 1 | Hebamme Genovefa Schorschlik(?) von Plumenau N. 149 | Vater: Josef Weiss(?) Webermeister in Plumenau und Händler, Sohn nach + Franz […] Webermeister in Plumenau N. 86 und der Katharina geborne Polzer(?) v. Plumenau | Mutter: Anna Tochter des Thomas Durzybl(?) Schuhmachermeisters in Plumenau N. 80 und der Barbara geb. Polzer(?) aus Plumenau | Pathen: Karl […] […] in Przedmitz(?); Barbara Durzybl(?) Ehegattin des Thomas Durzybl(?) Schuhmachermeisters in Plumenau

ehelich

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 86. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6383
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie