Fary › Plumlov 9480 › snímek 94 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franziska Laušal – narození 2. 12. 1859, Plumlov 129

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Franziska (Františka) Laušal(?) Plumlov 129 příjmení podle otce
otec Franz (František) Laušal(?) řezník Plumlov Fleischhauer
prarodič (otcův) Martin Laušal(?) čtvrtláník(?) Plumlov 17 Viertellehner(?)
prarodič (otcův) Maria (Marie) Dvořák(?) Plumlov část textu přeškrtnuta
matka Anna Wysloužil(?)
prarodič (matčin) Karl (Karel) Wysloužil(?) výměnkář Krumsin(?) 66 Ausgedinger
prarodič (matčin) Antonia (Antonie) Barwek(?) Domamislitz(?) „geborene Johann Barwek“ – dcera Johanna
kmotr/kmotra Martin Wysloužil(?) krejčí Krumsin(?) Schneider; podepsán křížky
kmotr/kmotra Marianna Hrabal(?) Krumsin(?) vdova po + Georgu Hrabalovi(?), krejčím v Krumsíně(?); podepsána křížky
jiný Georg (Jiří) Hrabal(?) krejčí Krumsin(?) zemřelý manžel kmotry
porodní bába Genovefa Schierschlik(?) porodní bába Plumlov 149
kněz Mathias (Matěj) Paulowský(?) farář Pfarrer

Přepis

1859 December 2. geboren 3. getauft Mathias Paulowský(?) Pfarrer | 129 | Franziska | kath. 1, weibl. 1, ehel. 1 | Hebamme Genovefa Schierschlik(?) v Plumenau N. 149 | Vater: Franz Laušal(?) Fleischhauer in Plumenau, Sohn des Martin Laušal(?) Viertellehner(?) in Plumenau N. 17 und der Maria (škrtnuto) Dvořák(?) von Plumenau | kath. 1 | Mutter: Anna Tochter des Karl Wysloužil(?) Ausgedingers in Krumsin(?) N. 66 und der Antonia geborene Johann Barwek(?) von Domamislitz(?) | kath. 1 | Pathen: Martin Wysloužil(?) +++, Marianna Hrabal(?) ++ | Stand: Schneider in Krumsin(?); Witwe nach + Georg Hrabal(?) Schneider in Krumsin(?) | Math. Paulowský Pfarrer (podpis za kmotry)

ehelich; kmotři podepsáni křížky, ověřeno podpisem faráře

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 94. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6440
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie