PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 101 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franziska Dürftebl – narození 16. 11. 1860, Plumlov 209

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 40 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Franziska (Františka) Dürftebl(?) Plumlov 209
otec Johann (Jan) Dürftebl(?) obuvnický mistr Plumlov Schuhmachermeister
matka Franziska (Františka) Daniel(?) Plumlov
prarodič (otcův) Anton (Antonín) Dürftebl(?) obuvnický mistr Plumlov 88 zemřelý (+); Schuhmachermeister
prarodič (otcův) Theres (Terezie) Olawa(?) Plumlov
prarodič (matčin) Anton (Antonín) Daniel(?) Plumlov 8 povolání nečitelné
prarodič (matčin) Franziska (Františka) Kohaut(?) Plumlov původně psáno Barbara, přeškrtnuto a opraveno na Franziska
kmotr/kmotra Dominik Lammer(?) obuvnický mistr Plumlov Schuhmachermeister; podepsán křížky +++
kmotr/kmotra Franziska (Františka) Plumlov dessen Eheweib; podepsána křížky +++
porodní bába Genovefa Schuschl(?) porodní bába Plumlov 149
kněz Mathias (Matěj) Pawlowsky farář Pfarrer; podepsal také za kmotry

Přepis

1860 November 16. geboren 17. getauft Mathias Pawlowsky Pfarrer | 209 | Franziska | Hebamme Genovefa Schuschl(?) v. Plumenau N. 149 | kath. weibl. ehel. | Vater: Johann Dürftebl(?) Schuhmachermeister in Plumenau, Sohn nach + Anton Dürftebl(?) Schuhmachermeister in Plumenau N. 88 und der Theres Olawa(?) v. Plumenau | Mutter: Franziska Tochter des Anton Daniel(?) […] in Plumenau N. 8 und der [Barbara přeškrtnuto, nad tím Franziska] Kohaut(?) von Plumenau | Pathen: Dominik Lammer(?) +++, Franziska +++ – Schuhmachermeister in Plumenau, dessen Eheweib; Math. Pawlowsky Namensfertiger(?)

manželské (ehelich); kmotři podepsáni křížky (+++), za ně podepsal farář jako namensfertiger(?)

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 101. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6500
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie