Fary › Plumlov 9480 › snímek 122 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Antonia von Padua Čičatka – narození 25. 5. 1864, Plumlov 210
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| dítě | Antonia von Padua (Antonie) | Čičatka | Plumlov 210 | nemanželská, později legitimovaná | ||
| otec | Carl (Karel) | Schmetka(?) | Plumlov 210 | příjmení i povolání velmi nejisté | ||
| prarodič (otcův) | Anton (Antonín) | Schmetka(?) | Plumlov 210 | |||
| prarodič (otcův) | Theresia (Terezie) | Schmid(?) | Prossnitz(?) | |||
| matka | Anna | Čičatka | Plumlov | nemanželská dcera Františky Čičatky | ||
| jiný | Franziska (Františka) | Čičatka | Plumlov | matka matky (babička dítěte) | ||
| jiný | Franz (František) | Čičatka | Plumlov 11 | otec Františky, praděd dítěte | ||
| jiný | Christine (Kristina) | Plumlov | manželka Franze Čičatky, prababička dítěte | |||
| kmotr/kmotra | Anton (Antonín) | Ochrasta(?) | Plumlov | |||
| kmotr/kmotra | Theresia (Terezie) | Ochrasta(?) | Plumlov | dessen Ehegattin | ||
| svědek | Josef | Wyhodil(?) | svědek otcovství | |||
| svědek | Josef | svědek otcovství, příjmení nečitelné | ||||
| porodní bába | Genovefa | Sch[…] | porodní bába | Plumlov 149 | Hebamme | |
| kněz | Jos. (Josef) | Mazihlad(?) | kněz na odpočinku(?) | Plumlov | pensionirter(?) Weltpriester |
Přepis
1864 Mai 25. geboren 26. getauft Jos. Mazihlad pensionirter(?) Weltpriester in Plumenau | 210 | Antonia von Padua Čičatka | kath. 1, weibl. 1, unehel. 1 | Hebamme Genovefa Sch[…] v. Plumenau N. 149 | Vater: Carl Schmetka(?) […] in Plumenau N. 210, Sohn des Anton Schmetka(?) […] v. Plumenau N. 210 und der Theresia Schmid von Prossnitz(?), erklärt sich [vor] 2 unterzeichneten Zeugen als Vater dieses Kindes und verlangt als solcher in die Matrik eingetragen zu werden. Urkund dessen ist die eigenhändige Unterschrift des Vaters u. der Zeugen. Plumenau am 26. Mai 1864. Carl Schmetka(?) […] Josef […] Zeuge, Josef Wyhodil(?) Zeuge | Mutter: Anna uneheliche Tochter der Franziska Čičatka, Tochter des Franz Čičatka […] in Plumenau H. N. 11 und der Christine […] v. Plumenau | Pathen: Anton Ochrasta(?), Theresia Ochrasta(?) – […] in Plumenau, dessen Ehegattin [okraj: Legitimata, quoad effectus ecclesiasticos per subsequens matrimonium 31. Maji 864. Vide Matric. Copul. Tom. III. fol. 13.]
unehelich; otec se k dítěti přihlásil před dvěma svědky; dítě legitimováno sňatkem rodičů 31. 5. 1864 (oddací matrika tom. III, fol. 13)
Jak citovat
Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 122. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6675
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 12:07