PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9480 › snímek 125 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Karl Spičak – narození 31. 10. 1864, Plumlov 24

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 45 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
dítě Karl (Karel) Spičak(?) Plumlov 24 + 28/2 1865
otec Jakob (Jakub) Spičak(?) domkář Plumlov 24 Häusler
matka Anna Schmelan(?)
prarodič (otcův) Anton (Antonín) Spičak(?) nádeník Ohrozim 15 zemřelý (+); Taglöhner
prarodič (otcův) Josefa Paulus(?) Ohrozim
prarodič (matčin) Franz (František) Schmelan(?) výměnkář Ohrozim 35 Ausgedinger
prarodič (matčin) Mariana (Marianna) Audes(?) Ohrozim
porodní bába Anna Hrubant(?) porodní bába Plumlov 33 Hebamme
kmotr/kmotra Johann (Jan) Spičak(?) sedlák Ohrozim Bauer
kmotr/kmotra Margaret i.e. Maria (Marie) Spička(?) Ohrozim dessen Ehegattin; v textu jsou škrty
kněz Mathias (Matěj) Paulowsky(?) řádový kněz, administrátor fary(?) Benedictiner(?) Ordenspriester u. Pfarradministrator(?); čtení nejisté

Přepis

1864 31. October geboren 1. November getauft. Mathias Paulowsky(?) Benedictiner(?) Ordenspr. u. Pfarradministr.(?) | 24 | Karl + 28/2 1865 | kath. männl. ehel. | Hebamme Anna Hrubant(?) von Plumenau No 33 | Vater: Jakob Spičak(?) Häusler in Plumenau, Sohn nach + Anton Spičak(?) Taglöhner in Ohrozim No 15 und der Josefa geb. Paulus(?) aus Ohrozim | Mutter: Anna Tochter des Franz Schmelan(?) Ausgedinger in Ohrozim No 35 und der Mariana geborne Audes(?) aus Ohrozim | Pathen: Johann Spičak(?) Bauer in Ohrozim; [gestrichen: …]; Margaret i.e. Maria Spička(?) dessen Ehegattin; [gestrichen: Alois(?) Schmidt(?) … ]

manželské (ehelich); dítě zemřelo 28. 2. 1865

Jak citovat

Plumlov, narození 1842–1866, sign. 9480, snímek 125. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6702
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie