PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9487 › snímek 9 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Karl Ochrasta a Anna Cecatka – sňatek 31. 5. 1864, Plumlov 210

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 30 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Karl (Karel) Ochrasta(?) 24 1/2 Plumlov 210 svobodný; příjmení nejisté
otec ženicha Anton(?) (Antonín) měšťan(?) Plumlov 210 nejisté
nevěsta Anna Cecatka(?) 22 11/12 Plumlov 118 svobodná, nezletilá; příjmení z poznámky, nejisté
otec nevěsty Franz (František) Cecatka(?) Plumlov 118 nejisté
svědek Josef(?) (Josef) Plumlov příjmení nečitelné
svědek Josef(?) (Josef) Pospischil(?) Plumlov nejisté
kněz Mathias(?) (Matěj) Paulinsky(?) farář(?) Plumlov nejisté

Přepis

1864 31. Mai | 210 | Karl Ochrasta(?), […]meister(?) in Plumenau, ehel. Sohn des Anton(?) […] Bürger(?) in Plumenau N. 210 und der […] geborene […] von Prossnitz(?) | kath. 1 | 24 1/2 | unverehel. 1 | 118 | Anna minderjährige, ehel. Tochter des Franz Cecatka(?) […] Bürger(?) in Plumenau N. 118 und der Christine(?) […] in Plumenau | kath. 1 | 22 11/12 | unverehel. 1 | Beistände: Josef […]; Josef(?) Pospischil(?) | Stand: […] in Plumenau | Hat getraut: Mathias Paulinsky(?) Pfarrer(?). — Von Seite der minderjährigen Braut Anna Cecatka(?) ist die gerichtliche Genehmigung bei der Erklärung von k.k. Bezirksgerichte zu Plumenau ddo. 24 Mai 1864 N. 1572 […] welche […] Civil-Erlaubniß […] k.k. Bezirksamt in Plumenau […] 28 Mai 1864 N. 2099 pol. […] S. 4 N. VI Fach […].

Nevěsta nezletilá (22 11/12), soudní souhlas. Pod zápisem Fürtrag 6 - - 5 1 | 6 - - 6 a podpis faráře.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1860–1906, sign. 9487, snímek 9. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6869
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie