PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9487 › snímek 17 › zápis 1 2 3 4 5 6 · otevřít snímek v Acta Publica ↗

Franz Mezgr a Karolina Pirowalka – sňatek 12. 11. 1867, Plumlov 41

přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 35 %

RoleJménoPříjmeníVěkPovoláníBydliště, č. p.Pozn.
ženich Franz (František) Mezgr(?) 38 Plumlov 41 svobodný; povolání nečitelné („gedienter … führer“?)
otec ženicha Martin Mezgr(?)
matka ženicha Nepomucena rozená, dcera Franze […] pololáníka (Halblehner) v […]
nevěsta Karolina (Karolína) Pirowalka(?) 32 Plumlov 176 vdova
jiný Franz (František) Pirowalka(?) domkář Plumlov zemřelý první manžel nevěsty; Häusler
otec nevěsty August(?) (August) zbytek nečitelný
matka nevěsty Barbara (Barbora) rodné příjmení nečitelné
svědek Johann (Jan) Ruschitz(?) měšťan(?) Bürger(?)
svědek Rudolf(?) (Rudolf) Kubelka(?) Plumlov
kněz Franz (František) P[…]oda farář Plumlov Pfarrer

Přepis

12 November 1867 Nro 16 | Haus-Nro. 41 | Franz Mezgr(?) […] gedienter […] derzeit(?) Pfarr(?)[…]führer(?), Sohn des Martin Mezgr(?) […] und dessen Ehewirtin Nepomucena geborenen […] Franz […] Halblehners in […] | kath. 1 | 38 | unverehelicht 1 | Haus-Nro. 176 | Karolina Pirowalka(?), Witwe nach Franz Pirowalka(?) Häusler in Plumenau, Tochter nach August(?) […] Hausbesitzer(?) in […] und dessen Ehewirtin […] geborenen Barbara […] | kath. 1 | 32 | Witwe 1 | Beistände: Johann Ruschitz(?), Bürger(?) [und] Hausbesitzer(?) […]; Rudolf(?) Kubelka(?) […] in Plumenau | Hat getraut: Franz P[…]oda Pfarrer. Mit Bewilligung des löblichen k.k. Bezirksamtes zu Plumenau ddo 30 Oktober 1867 Z. 291(?) K.Z. nebst […] Verkündigungen(?) im Archiv Fach B. Fas. 57(?) Nro 16.

Ženich svobodný, nevěsta vdova. Velmi obtížně čitelné.

Jak citovat

Plumlov, oddaní 1860–1906, sign. 9487, snímek 17. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/6914
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.

Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)

Historie