Fary › Plumlov 9487 › snímek 102 › zápis 1 2 3 4 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Jan Čapek a Marie Velgova – sňatek 4. 8. 1906, Lublaň (ženich) / Plumlov (nevěsta) 23 (ženich), 99 (nevěsta)
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 75 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ženich | Jan | Čapek | 28 let 11 měs. 6 dní | inženýr, c.k. stavební praktikant | Lublaň, Římská cesta(?) 23 | stavební praktikant při oddělení c.k. zem. vlády Krainské v Lublani, c.k. voj. záložní akcesista v záloze; nar. 29. 8. 1877 v Popelíně, okr. Dačice; svobodný |
| otec ženicha | Jan | Čapek | tříčtvrtláník(?) | Popelín | v originále „3/4 láníka(?)“ | |
| matka ženicha | Kateřina | Pruchova(?) | „Kateřiny Pruchovy(?)“, příjmení nejisté | |||
| nevěsta | Marie | Velgova | 22 let 7 měs. 29 dní | Plumlov 99 | nar. 6. 12. 1883 v Napajedlích, okr. Uh. Hradiště; svobodná, nezletilá | |
| otec nevěsty | Jan | Velgo | c.k. zemský soudní rada | Plumlov | „c.k. zem. soud. rady na Plumlově“; souhlas se sňatkem podepsal | |
| matka nevěsty | Emilie | Tejslova | ||||
| svědek | Čeněk | Tejsl | stavitel a profesor | Litomyšl(?) | ||
| svědek | Jan | Velgo | c.k. auskultant | Brno | ||
| kněz | Aloj. (Alois) | Pavlíček | farář | Plumlov | Aloj. = Alois (Aloysius) |
Přepis
Tom. III. str. 186. 1906 srpen 4. ve farním chrámu Páně Plumlovském. | Ženich: 23, Římská cesta v Lublani(?); Čapek Jan, inženýr c.k. stavební praktikant při oddělení c.k. zem. vlády Krainské v Lublani, c.k. voj. záložní akcesista v záloze, narozen 29. srpna 1877 v Popelíně polit. okres Dačice, syn Jana Čapka, 3/4 láníka(?) v Popelíně a jeho manželky Kateřiny Pruchovy(?); římsko-katolické; 28 let 11 měs. 6 dní; svobodný. | Nevěsta: 99 Plumlov; Velgova Marie narozena 6. prosince 1883 v Napajedlích polit. okres Uh. Hradiště, dcera Jana Velgo, c.k. zem. soud. rady na Plumlově a jeho manželky Emilie Tejslovy; římsko-katolické; 22 let 7 měs. 29 dní; svobodná. | Svědci: Čeněk Tejsl, stavitel a profesor v Litomyšli(?); Jan Velgo, c.k. auskultant v Brně. | Oddal: Aloj. Pavlíček farář. | Otec nezletilé dcery svoluje ku sňatku svým a dvou svědků podpisem: Jan Velgo otec. Čeněk Tejsl, svědek. Jan Velgo, svědek. Coram me Aloysio Pavlíček, parocho. Ohlášeni byli ve farním kostele na Plumlově dvakrát za třikrát v neděli VII. a VIII. po sv. Duchu t.j. 22. a 29. července 1906 a ve farním kostele v Lublani v neděli VI., VII. a VIII. po sv. Duchu t.j. 15., 22., 29. července 1906. Listiny: 1. Křestní list ženichův od farního úřadu v Popelíně ze dne 21. srpna 1892 čís. 128. 2. Křestní list nevěstin od farního úřadu v Napajedlích ze dne 17(?) července 1906 čís. 323. 3. Církevní prominutí 3. ohlášky od nejdůst. k.a. konsistoře v Olomouci ze dne 24. července 1906 čís. 10441. 4. Občanské prominutí 3. ohlášky od c.k. okr. hejtmanství v Prostějově ze dne 27. července 1906 čís. 15287. 5. Ohláškový list od farního úřadu v Lublani ze dne 29. července 1906 čís. 371. 6. Povolení k odpoledním sdavkám od nejd. k.a. konsistoře v Olomouci ze dne 24. července 1906 čís. 10441. Nalezají se ve farním archivu Odd. VII, b, sv. 6. [okraj: Z nařízení […] ze dne […] 1932 č. Ck […] 417/32 manželství […] rozloučeno(?) […] 1932 […]]
Ohlášky prominuty (třetí). Pozdější drobná poznámka z r. 1932 (nejspíš o rozvodu nebo rozloučení manželství) je skoro nečitelná.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1860–1906, sign. 9487, snímek 102. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/7343
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 29. 10. 2026 21:18