Fary › Plumlov 9485 › snímek 32 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Franz Laß a Franziska Franke – sňatek 15. 10. 1816, Plumlov 36
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 55 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| kněz | Joseph (Josef) | Obdrzalek(?) | kaplan | Butschowitz | Kaplan von Butschowitz; příjmení rozděleno „Obdr-/zalek“, čtení nejisté | |
| ženich | Franz (František) | Laß(?) | 28 | hospodářský úředník (Wirthschaftsbereiter) | Grosslatein 36 | Herr; Wirthschaftsbereiter in Grosslatein; svobodný |
| nevěsta | Franziska (Františka) | Franke(?) | 21 | Butschowitz 36 | svobodná | |
| otec nevěsty | Joseph (Josef) | Franke(?) | vrchní úředník (Oberamtmann) | Butschowitz | verstorbener Butschowitzer Herr Oberamtmann – zemřelý | |
| svědek | Joseph (Josef) | Laster(?) | vrchní úředník (Oberamtmann) | Butschowitz | Herr; Oberamtmann von Butschowitz | |
| svědek | Johann (Jan) | Kaufer(?) | hospodářský ředitel | Neuhwiezdlitz | Herr; Wirthschaftsdirector von Neuhwiezdlitz (Hvězdlice) |
Přepis
15ᵗᵉⁿ | Cum licentia Ordinarii Joseph Obdrzalek(?) Kaplan von Butschowitz hat in Butschowitz getraut | 36 | Herr Franz Laß(?) Wirthschaftsbereiter in Grosslatein | 1 – 28 1 – | Franziska Tochter nach dem verstorbenen Butschowitzer Herrn Oberamtmann Joseph Franke(?) | 36 | 1 – 21 1 – | Herr Joseph Laster(?) + Oberamtmann von Butschowitz; Herr Johann Kaufer(?) + Wirthschaftsdirector von Neuhwiezdlitz | Mit obervormundschaftlicher Bewilligung ddo 27ᵗ Sept. 816
Oddáno v Bučovicích (Butschowitz) kaplanem odtud s povolením ordinariátu; nevěsta nezletilá – sňatek s povolením vrchního poručnictví z 27. 9. 1816.
Jak citovat
Plumlov, oddaní 1785–1833, sign. 9485, snímek 32. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/800
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 28. 10. 2026 14:47