Fary › Plumlov 9492 › snímek 57 › zápis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 · otevřít snímek v Acta Publica ↗
Julius Schrattenbach – úmrtí 4. 3. 1878, Žarovice 31
přepsal AI, neověřeno · verze 1 · jistota 65 %
| Role | Jméno | Příjmení | Věk | Povolání | Bydliště, č. p. | Pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| zemřelý | Julius | Schrattenbach | 50 | lesní | Žarovice 31 | „kníže Lichtensteinský lesní v Žarovicích“ |
| otec zemřelého | Jan | Schrattenbach | c. k. kamerální úředník | Mielec (Polsko) | ||
| matka zemřelého | Ana (Anna) | Frank | „Any rozené Frank z [škrtnuto]“, tužkou místo původu Schönwald(?) b. Fribau(?) Mähr. | |||
| kněz | František | Bartoš | farář | Drahany | pohřbil |
Přepis
1878 Březen 4ho zemřel 6ho pohřben tom. III. str. 107 | 31 Žarovic | Julius Schrattenbach kníže Lichtensteinský lesní v Žarovicích syn Jana Schrattenbach c.k. kameral. úředníka v Mielči v Polsku a jeho manželky Any rozené Frank z [škrtnuto] [tužkou: Schönwald(?) b. Fribau(?) Mähr.] | 1 . 1 . | 50 . . | Střeče(?) srdce dle prohled. list ddto 5/3 878 | zemřel náhle [tužkou: 12 let(?)] | s povolením zprávy duchovní v Krumsíně ddto 4/3 1878 František Bartoš farář v Drahanech
věk 50 let; příčina smrti „[…] srdce“ (první slovo nejisté); zemřel náhle; pohřbil farář z Drahan s povolením duchovní správy v Krumsíně; místo „v Mielči v Polsku“ vepsáno nad řádek
Jak citovat
Plumlov, zemřelí 1861–1889, sign. 9492, snímek 57. Moravský zemský archiv v Brně, Acta Publica. Přepis: Matriční kniha, https://matricnikniha.cz, https://matricnikniha.cz/zapis/8140
Stav: strojový přepis, neověřeno. Údaje vždy ověřte na snímku v archivu.
Navrhnout opravu (vyžaduje přihlášení)
Historie
- verze 1 — ai (ai:claude-opus-5-5), 30. 10. 2026 02:30