Fary › Plumlov 9480 › snímek 41

Geburtsbuch (kniha narozených) Plumlov (Plumenau), rok 1851, dvoustrana fol./str. 78 (vlevo) a 79 (vpravo). Německá tištěná tabulka: Zeit der Geburt und Taufe / Hat getauft – Haus-Nro – Namen des Täuflings – Religion – Geschlecht – ehelich/unehelich – Eltern (Vater, Mutter) – Pathen (Namen, Stand). Na str. 78 zápisy 1–7 (leden–1. února 1851) se součtem „Übertrag 7 . 4 3 7“, na str. 79 zápisy 8–12 (únor–březen 1851) se součtem „Übertrag 12 . 9 3 11 1“. Obě strany podepsal Dr. Johann Schiller[…], Curat.

#DatumČ. p. DítěOtecMatkaPrarodičeKmotři Stav
1 3. 1. 1851 57
Franziska Wysticka(?)
Lorenz Wysticka(?) tesařský tovaryš a domkář
Paulina Brzezina(?)
Franz Brzezina(?) domkář
Marianna
Georg Zapletal láník(?) Ohrozim(?)
Franziska
AI
2 16. 1. 1851 95
Benedikt Kopska(?)
Johann Kopska(?) bednářský mistr(?)
Marianna Pitschky(?)
Barbara Swoboda
Josef Swoboda usedlý čtvrtláník
Anna
AI
3 23. 1. 1851 39
Marianna Michalek(?)
Josef Michalek(?) zahradník
Franziska Hromadka(?)
Andreas Hromadka(?) obuvnický mistr
Elisabeth Schtrubal(?)
Franz Kleinsorg(?) obuvník
Anna
AI
4 27. 1. 1851 111
Carl Franz Fenderey(?)
Franz Fenderey(?) krejčovský mistr
Rosalia Frank(?)
Peter Frank(?) krejčovský mistr Schnaltenberg(?)
Rosalia Christof(?) Schnaltenberg(?)
Carl Dürgatz(?) sládek(?)
Antonia Dürgatz(?)
AI
5 27. 1. 1851 59
Aloysia Laubal(?)
Stephan Laubal(?) zámečnický mistr(?)
Veronika Hilar(?)
Mathäus Hilar(?) mlynářský tovaryš […] v Čechách
Barbara Kratky(?) […] v Čechách
AI
6 29. 1. 1851 182
Franz Seraph. Joannes(?) Zwatora(?)
Johann Zwatora(?) sklenářský mistr
Kunigunda(?) Drazil(?)
Josef Drazil(?) mlynářský tovaryš
Eleonora Wanek(?)
Josef Swoboda usedlý čtvrtláník
Anna
AI
7 1. 2. 1851 20
Ignaz Martin Swoboda
Franz Swoboda čtvrtláník
Magdalena Hruby(?)
Franz Hruby(?) čtvrtláník
Anna Swoboda
Josef Swoboda usedlý čtvrtláník
Anna
AI
8 24. 2. 1851 30
Josef Spons. Patzel(?)
Franz Patzel(?) řeznický mistr
Franziska Ludik(?)
Ignaz Ludik(?) čtvrtláník
Franziska Mlczoch(?)
Ignaz Ludik(?) čtvrtláník
Franziska
AI
9 8. 3. 1851 206
Josef Spons. Dürgatz(?)
Johann Dürgatz(?) obuvnický mistr
Franziska Wanek(?)
Anton Wanek(?) nádeník
Franziska Kohoutek(?)
Dominik(?) Lamarn(?) obuvnický mistr(?)
Fernka(?)
AI
10 9. 3. 1851 94
Josef Spon. Treiler(?)
Bartholomäus Holzbalek(?) panský sluha(?) Ul[…]ritz(?)
Carolina Treiler(?)
Anton Treiler(?) panský zahradník(?)
Viktoria Schauben(?)
Anton Steinl(?) šafář
Viktoria
AI
11 17. 3. 1851 88
Josef Spons. Kunze(?)
Johann Kunze(?) zahradník
Marianna Nagerl(?)
Mathias Nagerl(?) sedlák Wetzau(?)
Katharina Halak(?)
Franz(?) Simon(?) pololáník Wetzau(?)
Sylvania(?)
AI
12 30. 3. 1851 55
Franz de Paula Krejsl(?)
Valentin Krejsl(?) knížecí lichtenštejnský zaměstnanec
Franziska Kobilka(?)
Bartholomäus Kobilka(?) sedlák Raubanin(?)
Barbara Kwitek(?) Raubanin(?)
Johann šafář Krumsín
Anna Krumsín
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.