Fary › Plumlov 9490 › snímek 30

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9490), rok 1795, strana 26 (vpravo nahoře „26.“, razítkem 260). Josefínský tištěný formulář, německy kurentem. Rubriky: Zeit des Sterbens (1795, Monath und Tag), Haus Nummer (Zahl der Häuser), Namen des Versehers, Namen des Begrabers, Namen des Verstorbenen, Religion (katholisch / nicht katholisch), Geschlecht (männlich / weiblich), Lebensalter (Jahr / Mon. / Tag), Grabstatt (Plumenau, dále „do“), Krankheit und Todesart. Na dvoustraně je 13 zápisů od 10. dubna do 7. září 1795. Dole je podpis „Liborius Vincentius Novak“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 10. 4. 1795 52
Franz Wenzl
2 Jahr 10 Tag
Johan Wenzl švec
AI
2 17. 4. 1795 47
Juliana Swoboda
2 Jahr 2 Mon 3 Tag
Franz Swoboda bednář
AI
3 27. 4. 1795 72
Pauline Prochaska
3 Jahr 10 Mon
Franz Prochaska krejčí
AI
4 4. 5. 1795 72
Veronika Prochaska
7(?) Jahr 4 Mon 2 Tag
Franz Prochaska krejčí
AI
5 19. 5. 1795 72
Catharina Prochaska
6 Jahr 3 Mon
Franz Prochaska krejčí
AI
6 22. 5. 1795 80
Theresia Dunjschek(?)
1 Jahr 1 Mon 10 Tag
Carl Dunjschek(?) švec
AI
7 31. 5. 1795 53
Anna vdova
54 Jahr
Wenzl Welaich(?) tkadlec
AI
8 28. 6. 1795 58
Johan Sedlaczek
5 Tag
Franz Sedlaczek bednář
AI
9 1. 7. 1795 92 16 Tag
Franz Drziwarek(?) tesař
AI
10 10. 7. 1795 8 7 Mon 2 Tag
Joseph Dellnoch(?) tkadlec
AI
11 5. 8. 1795 38
Rosalia Michalek
1 Jahr 20 Tag
Vinzenz Michalek řezník
AI
12 15. 8. 1795 82
Karl Hun(?)
½ Stund
Johan Hun(?) krejčí
AI
13 7. 9. 1795 42
Anna Swoboda
1 Jahr 8 Mon 10 Tag
Wenzl Swoboda bednář
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.