Fary › Plumlov 9490 › snímek 31

Matrika zemřelých Plumlov (sign. 9490), dvoustrana s foliem 27, roky 1795 (září–prosinec) a 1796 (únor–červenec). Tištěná tabulka, německy (kurent). Rubriky: Zeit des Sterbens (Monath und Tag) | Haus Numero | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion (katholisch / nicht katholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahr, Mon., Täg) | Sterbeort | Krankheit und Todesart. Mezi lety 1795 a 1796 je vizitační poznámka: „Revidirt worden den 13. Juny 1796 Franz Kellner p[…] Decan(?) in Prossnitz / Ignaz Lobgesang(?) Burgermeister von Proßnitz / Libor Nowak Caplan“. Na konci strany je podpis „Liborius Vincent[ius] Nowak“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 10. 9. 1795 16
Lorenz Swoboda
1 Jahr 5 Monate 12 Tage
Martin Swoboda podruh
AI
2 22. 9. 1795 93
Barbara Dupschek(?)
1 Jahr 7 Monate 9 Tage
Wenzl Dupschek(?) zedník
AI
3 24. 10. 1795 24
Jakob Mikola podruh
69 Jahre AI
4 12. 11. 1795 99
Niklas Mikulka žebrák
78 Jahre AI
5 14. 12. 1795 12 2 Jahre 10 Monate 10 Tage
Lorenz Schedron(?) tesař
AI
6 17. 2. 1796 66
Veronika Dunspich(?)
15 Tage
Martin Dunspich(?) bednář
AI
7 19. 2. 1796 50
Rosalia Duzzich(?)
60 Jahre AI
8 31. 3. 1796 99
Polexina(?) Lorie(?)
4 Jahre 9 Monate 22 Tage
Anton Lorie(?) nádeník
AI
9 8. 4. 1796 104
Sigmund Langer bývalý myslivec (revírník?)
39 Jahre AI
10 10. 5. 1796 72
Catharina Prochaska(?)
7 Monate
Franz Prochaska(?) krejčí
AI
11 7. 6. 1796 80
Johan Kalka(?)
1 Jahr 1 Monat 14 Tage
Barth. Kalka(?) truhlář
AI
12 16. 7. 1796 8 9 Tage
Joseph Delbnich(?) tkadlec
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.