Fary › Plumlov 9490 › snímek 37

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9490), dvoustrana s foliem 33 (číslo vpravo nahoře). Tištěná josefínská tabulka, německy (kurent). Rubriky: Zeit des Sterbens – Monat und Tag; Haus-Numer der Ortschaften (Plumlau); Namen des Versehenden; Namen des Begrabenden; Namen des Verstorbenen; Religion (katholisch / nicht katholisch); Geschlecht (männlich / weiblich); Lebensalter (Jahr / Monat / Tag); Grab-Ort; Krankheit und Todesart. Na stránce jsou zápisy ze září až prosince 1798 (7 zápisů), pod nimi je děkanská revizní doložka z 10. 6. 1799 a pak zápisy z ledna a února 1799 (4 zápisy). Dole je podpis „Liborius Novak“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 21. 9. 1798 87
Magdalena Müller
1 Jahr 6 Monate 7 Tage
Martin Müller švec
AI
2 26. 10. 1798 10
Mathias Howorka pivovarský tovaryš
18 Jahre AI
3 9. 11. 1798 81 8 Stunden
Wenzl Sedlaczek(?) bednář
AI
4 27. 11. 1798 43
Andreas Wirtler(?)
½ Stunde1 Stunde
Wenzl Wirtler(?) vozka (?)
AI
5 14. 12. 1798 105
Theresia Lischka
1 Jahr 8 Monate
Vinzenz Lischka truhlář
AI
6 24. 12. 1798 40
Mariana
45 Jahre
Johan Jaschek
AI
7 29. 12. 1798 100
Thekla Schenk(?)
10 Tage
Engelbert Schenk(?) učitel
AI
8 9. 1. 1799 15
Johanna Baumgartlin(?) podruhyně
59 Jahre AI
9 13. 1. 1799 93
Viktoria Duntschek(?)
2 Jahre 2 Monate 21 Tage
Wenzl Duntschek(?) zedník
AI
10 26. 1. 1799 90
Martin Hruban podruh
75 Jahre AI
11 1. 2. 1799 4
Elisabeth Schultzin
60 Jahre AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.