Fary › Plumlov 9490 › snímek 43

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9490), rok 1801 („Anno 1801“), fol. 39 (pravá strana). Tištěná německá tabulka: Zeit des Todes 1801 – Monat und Tag | Hauß Numero | Name des Versehers | Name des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion (katholisch / nicht katholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahr, Mon., Tag) | Sterbeort | Krankheit und Todesart. Zápisy leden–srpen 1801, dole podpis „Ignaz Zich Localkaplan(?)“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 11. 1. 1801 67
Johann Eberle(?) penzionovaný knížecí hospodářský úředník
80 AI
2 27. 1. 1801 62 gleich nach der Nothtaufe
Franz Drmola(?) krejčí
AI
3 5. 2. 1801 18
Joseph Pawlik
6 Mon.
Franz Pawlik
AI
4 6. 2. 1801 47
Catharina Swoboda
18 Tag
Franz Swoboda purkmistr
AI
5 8. 2. 1801 86
Juliana Durschek(?)
68
Martin Durschek(?) tesař
AI
6 17. 3. 1801 22
Franziska Sedlaček(?)
26
Anton Sedlaček(?) bednář
AI
7 13. 5. 1801 37 1 St.(?)
Franz Michel(?) měšťan a bednář
AI
8 20. 5. 1801 68
Andreas(?) Krass(?) bednář
39 AI
9 17. 6. 1801 28
Franz Malcz(?) švec
73 AI
10 4. 7. 1801 28
Joseph Jablonsky(?) krejčí
31 let 6 měsíců AI
11 5. 8. 1801 78 18 Tag
Carl Junger(?) švec
AI
12 8. 8. 1801 26 47 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.