Fary › Plumlov 9490 › snímek 55

Matrika zemřelých Plumlov (Plumenau), fol. 51 (razítko 285), dvoustrana: zápisy srpen–prosinec 1805 (hlavička „1805“), pak latinské ověření „Hos omnes juxta Ritum S.S. Ecclesiae provisos et sepultos fuisse fidem facio. Joannes Philipp m.p. Capell. Localis“, Sa. 37, vizitační poznámka vlevo („Gesehen(?) den 21 Mai 1806 … Dech.“), dále zápisy leden–únor 1806 (nadpis „Anno Domini 1806“) a podpis „Joh. Philipp m.p. Lokal.“. Rubriky (jozefínský tiskopis): Zeit des Sterbens (Monat und Tag) | Haus Nr. (Plumenau) | Begräbnis Tag | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen und Stand des Verstorbenen | Religion (katholisch / akatholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahre, Monate, Tage) | Begräbnisort | Krankheit und Todesart.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 25. 8. 1805 131
Johann Hermann
1 J. 3 M.
Johann Hermann domkář
AI
2 7. 9. 1805 131
Karolina
36
Joh. Hermann domkář
AI
3 5. 10. 1805 94
Anna
34
Matthias Albrecht krejčí
AI
4 8. 10. 1805 20
Martin Landarek (?) bývalý učitel
87 AI
5 21. 10. 1805 101
Anton Kobel (?) zámečnický mistr
72 AI
6 30. 10. 1805 22
Theresia
35
Ignaz Ondrejs (?) bednářský mistr (?)
AI
7 20. 11. 1805 106
Josepha
24
Franz tesař
AI
8 26. 11. 1805 103
Franz[…] Burzina (?) zedník (?)
68 AI
9 12. 12. 1805 36 5 Tage
Jos. Peterzil (?) panský sluha (?)
AI
10 14. 12. 1805 38 1 J. 3 M.
Lorenz Michalek (?) řezník
AI
11 14. 12. 1805 118
Matthias Opelka (?)
9 M.
Karl Opelka (?) krejčí
AI
12 15. 12. 1805 77
Andreas Schrubel (?)
5 J. 1 M. 13 T.
Johann Schrubel (?) tkadlec
AI
13 8. 1. 1806 27
Rosalia (?) Stinarek (?)
9 J. 6 M. AI
14 21. 1. 1806 130
Franziska Kristian (?)
4 J. 10 M. 14 T. AI
15 23. 1. 1806 55
Paulina Wychodil (?)
3 M.
Franz Wychodil (?) tkadlec
AI
16 27. 1. 1806 60
Georg Feit (?) panský úřední sluha / hlídač (?)
68 AI
17 1. 2. 1806 66
Franziska Krumpholz (?)
14 Tage
Martin Krumpholz (?) bednářský mistr (?)
AI
18 8. 2. 1806 97
Veronika
91
Franz Faler (?) krejčí
AI
19 17. 2. 1806 60
Anna
58
Georg Feit (?) panský úřední sluha / hlídač (?)
AI
20 24. 2. 1806 45
Johann Budik (?)
97 AI
21 25. 2. 1806 22
Karolina Sprongel (?)
18
Joseph Sprongel (?) zámecký hlídač (?)
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.