PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9490 › snímek 57

Kniha zemřelých Plumlov (Plumenau), rok 1806, fol. 53 (číslo strany vlevo nahoře „53“ i vpravo nahoře „53“). Tištěná tabulka v němčině: Zeit des Sterbens (Monat und Tag) | Haus Nummer | Begräbnis Tag | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion (katholisch / …) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahre / Monate / Tage) | Ort | Krankheit und Todesart. Zápisy z 25. 5. – 29. 12. 1806, dole podpis „Johann Philipp Lokel(?) Kaplan“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 25. 5. 1806 93
Franziska Wanda(?)
81 Jahre
Ludwig Wanda(?) kovář
 AI
2 27. 5. 1806 49
Johann Weglicka(?) tkadlec a zedník
64 Jahre AI
3 7. 6. 1806 118
Juliana Sedler(?)
6 Jahre
Karl Sedler(?) krejčí
 AI
4 22. 6. 1806 74 6 Monate
Joseph Schwarz(?) tkadlec plátna a hrobník
 AI
5 23. 6. 1806 113
Elisabetha Sedlaczek(?)
66 Jahre
Martin Sedlaczek(?) sedlák
 AI
6 3. 7. 1806 59
Marianna Laubal(?)
6 Monate
Franz Laubal(?) zámečník
 AI
7 11. 7. 1806 110
Bartholomäus Ludikowsky(?)
3 Jahre
Florian Ludikowsky(?) domkář
 AI
8 13. 7. 1806 39 4 Jahre
Franz Mischalek(?) domkář
 AI
9 16. 7. 1806 4
Eleonora(?) Strasek(?)
48 Jahre
Johann Strasek(?) švec
 AI
10 24. 7. 1806 112
Marianna Marelis(?)
53 Jahre
Johann Marelis(?) vrchnostenský hofmistr
 AI
11 25. 7. 1806 48
Joseph Danisch(?) mlynářský mistr
67 Jahre AI
12 2. 8. 1806 86
Martin Dunscherl(?)
76 Jahre AI
13 24. 8. 1806 18
Theresia Laubal(?)
67 Jahre
Franz Laubal(?) zámečník
 AI
14 27. 8. 1806 29
Josepha Lopek(?)
63 Jahre
Joseph Lopek(?) švec
 AI
15 15. 9. 1806 59
Ferdinand Laubal(?) zámečnický mistr
64 Jahre AI
16 30. 9. 1806 11
Barbara Müllner
17 Tage
Joseph Müllner vrchnostenský cihlář
 AI
17 1. 10. 1806 65
Augustina(?) Krablitz(?)
18 Tage
Franz Krablitz(?) vrchnostenský tesařský mistr
 AI
18 8. 12. 1806 48
Franziska Danisch(?)
54 Jahre
Jos. Danisch(?) mlynářský mistr
 AI
19 29. 12. 1806 55
Apolonia Ulrichdil(?)
53 Jahre
Jos. Ulrichdil(?)
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.