Fary › Plumlov 9490 › snímek 61

Kniha zemřelých fary Plumlov (sign. 9490), rok 1808, strana 57 (dvoustrana), měsíce srpen–říjen. Tištěné rubriky (německy, kurent): Monat und Tag (des Todes) | Haus Nummer | Tag des Begräbnisses | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion katholisch / nicht katholisch | Geschlecht männlich / weiblich | Alter Jahre / Monate / Tage | Grabstatt | Krankheit und Todesart. Dole podpis „Johann Philipp Lokalkaplan“ a součet „Latus 29 / 12“. Na pravé straně jsou u několika zápisů na okraji poznámky „grat“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 22. 8. 1808 36 1 Jahr 1 Tag
Joseph Kotinzhil(?) panský dělník
AI
2 2. 9. 1808 63
Matthias Kunstetzky(?)
2 Jahre 4 Monate 14 Tage
Joseph Kunstetzky(?) kancelářský sluha(?)
AI
3 4. 9. 1808 112
Vinzenz Zroder(?)
1 Jahr 5 Monate
Matthaeus(?) Zroder(?) obchodník s moukou
AI
4 7. 9. 1808 13
Franz Menz(?)
2 Monate 11 Tage
Johann Menz(?) lesník (polesný)
AI
5 11. 9. 1808 36 2 Jahre 11 Monate 18 Tage
Matthias Steiner(?) obchodník(?)
AI
6 12. 9. 1808 59
A[…] Kandel(?)
9 Tage
Franz Kandel(?) zámečnický mistr
AI
7 12. 9. 1808 61
Andreas Arnolt(?)
9 Monate 4 Tage
Franz Arnolt(?) krejčovský mistr
AI
8 17. 9. 1808 73 2 Jahre
Andreas Kreinogek(?) obuvnický mistr
AI
9 24. 9. 1808 47
Marianna Linus(?)
40 Jahre
Jakob Linus(?) zednický tovaryš
AI
10 24. 9. 1808 87
Anna Müller
7 Monate 4 Tage
Martin Müller obuvnický mistr
AI
11 25. 9. 1808 146 8 Tage
Johann Peltz(?) bednářský mistr
AI
12 13. 10. 1808 2
Joseph Schütz(?)
1 Jahr 7 Monate AI
13 16. 10. 1808 63
Vinzenz Luka(?)
14 Jahre 3 Monate 9 Tage
Joseph Luka(?) tkalcovský mistr a domkář
AI
14 29. 10. 1808 114
Johann
1 Jahr 3 Monate
Katharina Andrea(?)
AI
15 29. 10. 1808 116
Franz Horak(?)
21 Tage
Johann Horak(?) tesař
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.