Fary › Plumlov 9490 › snímek 73

Kniha zemřelých Plumlov (Plumenau), rok 1813, fol. 68–69 (levé číslo ořezané „6…“, pravé „69“). Německá tištěná tabulka: Zeit des Sterbens (Monath und Tag) | Hauß Nummer | Tag des Begräbnisses | Namen des Versehers | Namen des Begrabers | Namen des Verstorbenen | Religion (katholisch / akatholisch) | Geschlecht (männlich / weiblich) | Lebensalter (Jahr, Mon., Tag) | Ort | Krankheit und Todesart. 13 zápisů leden–květen 1813, dole podpis „Joseph Planj(?) Lokalkaplan“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 6. 1. 1813 36
Marianne Morawetz
17
Thomas Morawetz
AI
2 11. 1. 1813 64
Marianna
5 Mon.(?)
Andreas Luzia(?)
AI
3 13. 1. 1813 17
Florian Ludiowsky(?) mlynářský tovaryš
56 AI
4 8. 2. 1813 123
Veronika Spurek(?)
69
Johann Spurek(?) Myslowitz(?)
AI
5 26. 2. 1813 20
Franziska
7 Mon.(?)
Franz Hrudky(?) pekař(?)
AI
6 8. 3. 1813 47
Franz Swoboda bednář, soused
58 AI
7 17. 3. 1813 150
Helena
8 Mon.(?)
Joseph Potěšil(?) mistr (?)
AI
8 28. 3. 1813 98
Joseph Demler(?) krejčovský mistr
33 AI
9 29. 3. 1813 98
Monika(?) Demler(?)
73
Michael Demler(?)
AI
10 30. 3. 1813 30
Marianna Burghart(?)
40
Bartholomäus Burghart(?) švec
AI
11 12. 4. 1813 55
Joseph Wiechodil(?) porybný
90 AI
12 16. 5. 1813 36
Rosalia Aschova(?) služka
91 AI
13 29. 5. 1813 66 1 Tag(?)
Martin Buresch(?) bednář, soused
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.