Fary › Plumlov 9490 › snímek 80
Kniha zemřelých Plumlov (Plumenau), rok 1816, září–prosinec, fol./str. 78. Tabulka přes obě strany s rubrikami: Zeit des Sterbens (Monat und Tag) – Haus Nummer – Tag des Begräbnisses – Namen des Versehers – Namen des Begrabers – Namen des Verstorbenen – Religion (katholisch / nicht katholisch) – Geschlecht (männlich / weiblich) – Lebensalter (Jahr, Mon., Tag) – Ort – Krankheit und Todesart. Pod zápisy je latinská závěrečná doložka lokálního kaplana: „Hos omnes antepositos secundum ritum S. R. Romanae Ecclesiae provisos, atque sepultos fuisse, testor Josephus Slany(?) Capellanus localis“. Je tam i vizitační poznámka: „Übersehen und richtig befunden den 2t Juny 817. Ignaz […] Dechant […] Commissarius“.
| # | Datum | Č. p. | Zemřelý | Věk | Příbuzní | Stav |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25. 9. 1816 | 82 | Joseph Sobota(?) | 2 Jahr 7 Mon. | Johann Sobota(?) zedník |
AI |
| 2 | 6. 11. 1816 | 7 | Franz Hanzik(?) | 1 Mon. 14 Tag | Karl Hanzik(?) domkář |
AI |
| 3 | 26. 11. 1816 | 106 | Joseph Kühn(?) krejčovský mistr | 27 Jahr | AI | |
| 4 | 29. 11. 1816 | 125 | Rosalia Skrabal | 73 Jahr | Johann Skrabal řezník |
AI |
| 5 | 17. 12. 1816 | 2 | Joseph Lammer(?) podruh | 97 Jahr | AI | |
| 6 | 30. 12. 1816 | 73 | Franz Koska(?) | 1 Jahr | Karl Koska(?) krejčí |
AI |
Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.