Fary › Plumlov 9491 › snímek 19

Kniha zemřelých fary Plumlov (Plumenau), dvoustrana: levá strana fol./str. 36 „Sterbbuch 1829“ (září–prosinec 1829, s ověřovací doložkou lokalisty Johanna Tilla a vizitační poznámkou z 24. 6. 1830), pravá strana 37 „Sterbbuch 1830“ (leden–prosinec 1830, podpis Johann Till Lokal). Rubriky: datum úmrtí/pohřbu, č. domu, kdo zaopatřil, kdo pohřbil, jméno zemřelého, náboženství (kat./nekat.), pohlaví, věk (roky, měsíce, dny), nemoc a druh smrti. Německy, kurent.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 14. 9. 1829 66
Paulina(?)
55 let
Martin Dursch(?) bednář
AI
2 16. 9. 1829 152 3 Jahre 4 Monate
Augustin Swoboda(?) tkadlec
AI
3 13. 10. 1829 21
Franciska
29 let
Joseph Wschetal(?) krejčí
AI
4 16. 10. 1829 129
Cajetan Heinz(?)
2 Jahre
Isidor(?) Heinz(?) vrchnostenský tkadlec(?)
AI
5 20. 10. 1829 126
Jakob Wyhnalek(?) krejčí(?)
30 let AI
6 23. 10. 1829 82
Magdalena Swobota(?)
1 Jahr 6 Monate
Johann Swobota(?) zedník
AI
7 25. 10. 1829 43
Joseph Kostial(?) výměnkář(?)
77 Jahre 1 Monat AI
8 12. 11. 1829 2
Paul David švec(?)
72 let AI
9 30. 11. 1829 77
Anna Swoboda
5 Monate
Johann Swoboda čtvrtník
AI
10 12. 12. 1829 145
Katharina Kostal
16 Jahre 10 Monate
Matthäus Kostal švec Lesch[…](?)
AI
11 13. 12. 1829 46
Marianna
58 let
Joseph Fiala(?) tkadlec
AI
12 11. 1. 1830 105
Josepha Liska(?)
11 Monate
Vinzenz Liska(?) truhlář
AI
13 17. 1. 1830 86
Benedikt Fisstalek(?) tesařský tovaryš Ptenowitz(?)
27 let AI
14 21. 1. 1830 84 1 Monat
Karl Bernard(?) švec
AI
15 21. 2. 1830 121
Franciska Wysecek(?)
1(?) Jahr 6 Monate
Joseph Wysecek(?) švec
AI
16 7. 3. 1830 77
Franciska Swoboda
8 Monate
Johann Swoboda čtvrtník
AI
17 14. 3. 1830 53
Albert Baika(?)
2 Monate
Thomas Baika(?) tkadlec
AI
18 6. 4. 1830 58 6 Monate
Anton Henry(?) domkář
AI
19 1. 5. 1830 4
Marianna Philipp
6 Jahre
Anton Philipp tkadlec
AI
20 2. 6. 1830 42
Anna
54 let
Karl Schley(?) tesař(?)
AI
21 3. 7. 1830 59
Joseph Langer
6 Tage
Simon Langer domkář
AI
22 13. 8. 1830 135
Andreas Nedoma(?) tesařský tovaryš a domkář
58 let AI
23 20. 8. 1830 102
Franciska Henzl(?)
1 Monat(?)
Karl Henzl(?) domkář
AI
24 23. 9. 1830 22
Franciska
49 Jahre 10 Monate
Anton Ondruschek(?) bednář
AI
25 28. 11. 1830 70
Barbara Kuchulka(?)
71 let
Joseph Kuchulka(?) domkář
AI
26 3. 12. 1830 140
Barbara Lorenz(?)
17 let
Paul Lorenz(?) sklenář
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.