Fary › Plumlov 9491 › snímek 34

Úmrtní matrika (Sterbbuch) Plumlov (Plumenau), rok 1839, str. 66 (vlevo) a 67 (vpravo). Rubriky: Zeit des Absterbens und Begrabens; Hausnummer; Namen der Verstorbenen; Religion (katholisch / akatholisch); Geschlecht (männlich / weiblich); Lebensalter (Jahre / Monate / Tage); Krankheit und Todesart; Hat versehen; Hat begraben. Na str. 67 dole závěrečné ověření ročníku (Suma 33, podpis Johann Till Lokal(ist), 31. 12. 1839) a revizní doložka z 17. 6. 1840.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 16. 5. 1839 12 10 Monate
Adalbert Cybinsky(?) panský úředník (?)
AI
2 17. 5. 1839 91 8 Jahre 2 Monate
Joseph Steinzel(?) tkalcovský mistr (?)
AI
3 24. 5. 1839 108
Josepha Weninger(?)
55 Jahre
Thomas Weninger(?) domkář
AI
4 1. 6. 1839 185
Maria Anna Hübel
64 Jahre
Johann Hübel Ptenn(?)
AI
5 28. 6. 1839 185
Joseph Hübsch(?)
4 Monate
Johann Hübsch(?) truhlářský mistr
AI
6 2. 7. 1839 91 3 Jahre 6 Monate
Joseph Steinzel(?) tkalcovský mistr (?)
AI
7 26. 7. 1839 27
Josepha S[…]kil(?)
1 Jahr 4 Monate 12 Tage
Martin S[…]kil(?) truhlářský mistr
AI
8 11. 8. 1839 181
Thomas W[…]ky
5 Tage
Marianna W[…]ky služebná
AI
9 22. 8. 1839 87
Rosamunda(?) Robert(?)
1 Jahr 7 Monate 14 Tage
Jakob Robert(?) mlynářský tovaryš
AI
10 30. 8. 1839 166
Martha Wrbar(?)
2 Jahre 6 Monate
Anton Wrbar(?) tkalcovský mistr
AI
11 2. 9. 1839 159
Katharina W[…]
35 Jahre
Anton W[…]
AI
12 14. 9. 1839 52
Carolina Haubr(?)
1 Jahr 3 Monate
Joseph Haubr(?) obuvnický mistr
AI
13 14. 9. 1839 156 2 Jahre 8 Monate
Karl Hlawinka(?) zámečnický mistr
AI
14 18. 9. 1839 105 1 Jahr 1 Monat
Vinzenz Lehka(?) truhlářský mistr
AI
15 19. 9. 1839 114 2 Monate
Michael Pazdirek(?) obuvnický mistr
AI
16 26. 9. 1839 20 6 Tage
Anton Kirschfelder(?) von Kirschfeld(?) obuvnický mistr
AI
17 28. 9. 1839 134
Joseph Bock(?) obuvnický mistr
34 Jahre AI
18 28. 9. 1839 106
Franz Bahr(?)
4 Jahre
Franz Bahr(?) krejčovský mistr
AI
19 29. 9. 1839 166
Wilhelm Wrzštar(?)
6 Monate
Anton Wrzštar(?) tkalcovský mistr
AI
20 27. 10. 1839 166
Katharina Wrzštar(?)
4 Jahre 11 Monate
Anton Wrzštar(?) tkalcovský mistr
AI
21 5. 11. 1839 15
Joseph Hanny(?) penzionovaný hospodářský rada (?)
75 Jahre AI
22 19. 12. 1839 86
Marianna Aingell(?)
72 Jahre
Franz Aingell(?) zedník
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.