Fary › Plumlov 9491 › snímek 35

Kniha zemřelých (Sterbbuch) fary Plumlov, rok 1840, dvoustrana s. 68 (vlevo) a 69 (vpravo). Německy, kurent. Rubriky: Zeit des Absterbens und Begräbnis, Hausnummer, Namen des Verstorbenen, Religion (katholisch/akatholisch), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensalter (Jahre/Monate/Tage), Krankheit und Todesart, Hat versehen, Hat begraben. Každá strana má samostatné zápisy (leden–duben vlevo, duben–srpen vpravo). Pod zápisem z 30. 6. je vizitační poznámka „Vidimus in S. Visitatione Generali die 2. Julii 1840“ s podpisem a „Aug. Wahala(?) Assessor“; obě strany uzavírá podpis „Johann Till Lokalist“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 12. 1. 1840 42
Klara Kunkel(?)
9 Monate 12 Tage
Thomas Kunkel(?) punčochářský mistr(?)
AI
2 21. 1. 1840 170 6 Tage
Anton Ludikowsky(?) obuvnický mistr
AI
3 29. 1. 1840 85
Antonia Merz(?)
1 Jahr(?) 2 Tage(?)
Antonia Merz(?)
AI
4 2. 2. 1840 174
Marianne Kitzel(?) hospodyně
40 Jahre AI
5 8. 2. 1840 128
Franz Wyhnalik(?) krejčovský tovaryš
23 Jahre 4 Monate
Joseph Wyhnalik(?) krejčovský mistr
AI
6 24. 2. 1840 118
Thomas Kola(?) tkalcovský tovaryš(?)
37 Jahre AI
7 11. 3. 1840 73
Franz Wysloudzil(?) domkář
76 Jahre AI
8 26. 3. 1840 164
Martin Müller obuvnický mistr
77 Jahre AI
9 31. 3. 1840 100
Katharina Hlawaty(?)
62 Jahre
Johann Hlawaty(?) koželužský mistr(?) Prödlitz(?)
AI
10 1. 4. 1840 152
Joseph Kudlaka(?)
1 Monat
Augustin Kudlaka(?) tkalcovský mistr
AI
11 7. 4. 1840 76
Paulina Tschiegel(?)
63 Jahre AI
12 17. 4. 1840 76
Franziska Müller
44 Jahre
Bernard(?) Schmalek(?) bednářský mistr(?)
AI
13 21. 4. 1840 13
Franz Hammer(?) Hlat(?)
½(?) Stunde
Ludwig Hammer(?) revírník Hlat(?)
AI
14 6. 5. 1840 69
Josepha Arnold(?)
75 Jahre
Franz Arnold(?) obuvnický mistr(?)
AI
15 17. 5. 1840 106
Maria Zelke(?)
3 Jahre 8 Monate
Franz Zelke(?) obuvnický mistr
AI
16 1. 6. 1840 22
Anton Andraschek(?) bednářský mistr
65 Jahre AI
17 9. 6. 1840 64 5 Jahre 6 Monate
Johann Kurasch(?) čtvrtláník(?)
AI
18 21. 6. 1840 76
Martin Schwartz
7 Monate(?)
Kaspar Schwartz pastýř(?)
AI
19 30. 6. 1840 99
Thekla Polaczek
46 Jahre
Philipp Polaczek domkář
AI
20 28. 7. 1840 53 10 Jahre 9 Monate
Peter Wysloudzil(?) tkalcovský mistr
AI
21 8. 8. 1840 90
Aloys Hauk(?) krejčovský tovaryš
22 Jahre 7 Monate
Franz Hauk(?) vrchnostenský úřední posel
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.