PřihlásitRegistrace

Fary › Plumlov 9491 › snímek 5

Kniha zemřelých Plumlov 1822 (Sterbbuch 1822), dvoustrana: strana 8 (vlevo) a 9 (vpravo). Rubriky: Monath und Tag des Todes und Begräbnisses, Hausnummer, Hat versehen, Hat begraben, Nahme des Verstorbenen, Religion (katholisch/protestantisch), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensalter (Jahre/Monathe/Tage), Krankheit und Todesart. Každá strana má vlastní zápisy (květen–červenec vlevo, srpen–září vpravo); obě strany podepsány lokálním kaplanem Josephem Klang(?).

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 6. 5. 1822 59
Rosalia Laubal
11 Monathe
Franz Laubal zámečnický mistr
 AI
2 31. 5. 1822 81
Franz Polas(?)
1 Jahr
Anton Polas(?) vysloužilý desátník
 AI
3 5. 6. 1822 116
Johann Narbenz(?)
22 Jahre
Franz Narbenz(?) císařský výběrčí (?)
 AI
4 9. 6. 1822 43
Dominicus Hermann(?) Müllner
10 Monathe
Joseph Müllner pokrývač (taškář)
 AI
5 28. 6. 1822 14
Florian Kuhnrichter(?) bývalý šafář
79 Jahre AI
6 11. 7. 1822 7 77 Jahre
Johann Tossal(?) bývalý sládek
 AI
7 24. 7. 1822 21
Joseph Klitschke(?)
10 Tage
Wenzel Klitschke(?)
 AI
8 27. 7. 1822 2
Johann Augustin Kettler(?) lokální kaplan
56 Jahre AI
9 5. 8. 1822 5
Karl Swoboda
2 Jahre
Joseph Swoboda čtvrtláník
 AI
10 12. 8. 1822 28 3 Jahre 2 Monathe
Karl Zelny(?) obuvnický mistr
 AI
11 16. 8. 1822 65
Katharina Berziner(?)
8 Monathe 16 Tage
Martin Berziner(?) sládek (?)
 AI
12 25. 8. 1822 6
Aloysia Albrecht
8 Monathe
Franz Albrecht šenkýř
 AI
13 30. 8. 1822 153
Joseph Rathal(?)
1 Jahr 2 Monathe
Johann Rathal(?) řezník
 AI
14 2. 9. 1822 95
Bartholomäus Laubal
13 Tage
Karl Laubal zámečnický mistr
 AI
15 2. 9. 1822 25
Joseph Loss(?)
1 Jahr 6 Monathe
Karl Loss(?) kožešnický mistr
 AI
16 22. 9. 1822 121 6 Monathe
Joseph Rohazek(?) obuvnický mistr
 AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.