Fary › Plumlov 9491 › snímek 59

Kniha zemřelých (Sterb-Buch) Plumlov (Plumenau), rok 1854, dvoustrana fol. 116 (vlevo) a 117 (vpravo; v hlavičce stylizovaně „1834“, zápisy ale patří do roku 1854). Rubriky: Zeit des Absterbens und Begräbnis | Haus Nro | Name und Stand des Verstorbenen | Religion (katholisch/akatholisch) | Geschlecht (männlich/weiblich) | Lebensalter (Jahre/Monate/Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen? | Hat begraben?. Vlevo 13 zápisů (leden–duben 1854), pod nimi „Summa 13 . 8 5“. Vpravo „Übertrag 13 . 8 5“ a 12 zápisů (duben–květen 1854), pod nimi „Summa 25 . 14 11“. Obě strany podepsal Dr. Johann Schiller, lokalista. Každá strana je samostatná tabulka; levá a pravá strana netvoří společné řádky.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 1. 1. 1854 189
Karl Lux(?) zednický tovaryš
73 J. AI
2 5. 1. 1854 36
Johann Lenaschk(?) podruh
98 J. AI
3 9. 1. 1854 36
Karoline
2 Monate
Johann Folber(?) kancelista okresního hejtmanství
AI
4 12. 1. 1854 2 6 Monate
Josefa Ze[…]ky(?) služka Proßnitz
AI
5 18. 2. 1854 170
Franz Ludikowsky obuvnický tovaryš
20 J.
Anton Ludikowsky obuvnický mistr
AI
6 22. 2. 1854 113
Josef
10 Tage
Katharina
AI
7 27. 2. 1854 125
Monika(?) Doldan(?)
42 J.
Johann Doldan(?) podruh
AI
8 6. 3. 1854 159
Maria
6 J.
Anton Ab[…]patt(?) domkář a obuvnický mistr
AI
9 8. 3. 1854 102
Martha
1 J. 3 M.
Johann Ulrik(?) podruh
AI
10 31. 3. 1854 118
Franz
4 J. 6 M.
Jakob Zamasal(?) domkář a tkalcovský mistr
AI
11 4. 4. 1854 95
Josef
5 J. 10 M.
Johann Kopecka(?) domkář a bednář
AI
12 7. 4. 1854 67
Heinrich Hlawatsch
3 J. 3 M. AI
13 25. 4. 1854 75
Maria
1 J. 7 M.
Anton Doldan(?) hostinský(?)
AI
14 30. 4. 1854 44
Franz
7 J. 6 M.
Josef Michalek(?) tkalcovský mistr
AI
15 2. 5. 1854 86
Anna
4 J.
Josef Wyhnalek(?) tkalcovský mistr
AI
16 5. 5. 1854 65
Theresia
14 J.
Anton Gr[…]ler(?) krejčovský mistr
AI
17 6. 5. 1854 78
Marianna
8 Monate
Franz Ledwon(?) domkář a zednický tovaryš
AI
18 7. 5. 1854 30
Alois
11 Monate
Franz Patzl řezník
AI
19 8. 5. 1854 40
Franziska
2 J. 4 M.
Josef Ondraschek(?) domkář a tkadlec(?)
AI
20 12. 5. 1854 17
Marianna
2 J. 5 M.
Engelbert(?) Kahn(?) domkář
AI
21 13. 5. 1854 105
Johann
7 J. 4 M.
Vinzenz Lepka(?) truhlář
AI
22 14. 5. 1854 146
Eduard
5 M. 14 T.
Franz Zezulka(?) domkář a truhlář
AI
23 14. 5. 1854 30
Ignaz
5 J. 3 M.
Franz Patzl řezník
AI
24 16. 5. 1854 102
Emilie
2 J.
Vinzenz Janik(?) domkář
AI
25 16. 5. 1854 103
Josef
2 J. 4 M.
Josef Laudenak(?) tkalcovský mistr
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.