Fary › Plumlov 9491 › snímek 60

Kniha zemřelých Plumlov (Plumenau), „Sterbbuch 1854“, dvoustrana p. 118 (vlevo) a p. 119 (vpravo). Rubriky: Zeit des Absterbens und Begräbnis, Haus No, Name und Stand des Verstorbenen, Religion (katholisch/protestantisch), Geschlecht (männlich/weiblich), Lebensalter (Jahre/Monate/Tage), Krankheit und Todesart, Wer versehen?, Wer begraben? Vlevo nahoře Übertrag 25 . 14 11, dole Fürtrag 37 . 21 16; vpravo Übertrag 37 . 21 16, Summa 41 . 23 18. Pod tabulkou na p. 119 potvrzení „Daß Vorstehende nach christkatholischem Gebrauche versehen und begraben wurden, bestättiget. Plumenau am 31ten Dezember 1854. Dr. Johann Schiller(?) Ortsseelsorger“ a vizitační poznámka „Revidiert bei der kanonischen Visitation am 20. Juni 1857(?) und richtig befunden. Dr. Josef Mach(?) Dechant; […] Concom. […] Curat“. Celkem 16 zápisů úmrtí (květen–listopad 1854).

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 18. 5. 1854 102
Vinzenz Klučak(?)
3 J. 8 M.
Johann Klučak(?) pivovarský čeledín(?)
AI
2 19. 5. 1854 106
Vinzenzia Lepschi(?)
4 J. 8 M.
Andreas Lepschi(?) domkář a truhlářský(?) mistr
AI
3 23. 5. 1854 86 2 J. 3 M.
Josef Wychodil(?) tkalcovský mistr
AI
4 22. 5. 1854 95
Jakob David(?) podruh Mostkowitz
63 J. AI
5 24. 5. 1854 183
Adelheid Laubal(?)
3 M. 15 T.
Franziska(?) Laubal(?) služka Olmütz
AI
6 6. 6. 1854 164
Johann Janků(?)
5 M.
Johann Janků(?) tkalcovský mistr
AI
7 11. 6. 1854 17
Anton Kalus(?)
4 J.
Engelbert Kalus(?) domkář
AI
8 17. 6. 1854 147
Barbara Landwehr(?)
6 J. 10 M.
Franz Landwehr(?) obuvnický mistr
AI
9 7. 7. 1854 103 19 J.
Vinzenz Lipschke(?) truhlářský mistr
AI
10 21. 7. 1854
Marianna Dworžak(?) chudá podělovaná z chudinského ústavu(?)
99 J. 6 M. AI
11 24. 7. 1854 149
Marianna Prikryl(?)
28 J.
Anton Prikryl(?) knížecí lichtenštejnský drabant(?)
AI
12 15. 7. 1854 87
Josef Pausch(?)
5 (M.?)
Wenzel Pausch(?)
AI
13 23. 8. 1854 73
Franz Zavák(?)
3 M. 10 T.
Johann Zavák(?) tesař
AI
14 13. 9. 1854 128
Maria Leb(?)
1 M.
Franz Leb(?) zednický tovaryš
AI
15 27. 9. 1854 87
Marianna Wychodil
1 J. 9 M.
Ludmilla(?) Wychodil podruhyně
AI
16 22. 11. 1854 33
Franz Michalek domkář a soustružnický mistr
77 J. AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.