Fary › Plumlov 9491 › snímek 79

Kniha zemřelých fary Plumlov (Sterb-Buch zu Plumenau), rok 1860, dvoustrana Pag. 156 (vlevo) a Pag. 157 (vpravo). Rubriky: Zeit des Absterbens und des Begrabens | H. N. | Name und Stand des Gestorbenen | Religion (katholisch/nichtkatholisch) | Geschlecht (männlich/weiblich) | Alter (Jahre/Monat/Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Každá strana má vlastní tabulku (9 + 9 zápisů), nahoře „Übertrag“, dole „Fürtrag“ (vlevo 26? – 16 – 13, vpravo 3? – 22 – 16).

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 5. 8. 1860 26
Marianna
29 let 2 měsíce
Leonhard Ozymazal(?) mistr koželuh(?)
Anton Hendra(?) podruh(?)
Veronica Paulik(?) Lešan(?)
AI
2 24. 8. 1860 59
Johann Laubal(?)
6 měsíců 20(?) dní
Stefan(?) Laubal(?) mistr zámečník
Virginia(?) Schiden(?)
AI
3 4. 9. 1860 184
Marianna Lebič(?)
1 rok 2 měsíce
Josef Lebič(?) mistr tkadlec
Katharina Gromba(?) Tobitschau(?)
AI
4 7. 9. 1860 200 8 měsíců 23 dní
Stefan Lžiwiz(?) domkář
Anna Gbrušil(?) Ohrozim(?)
AI
5 9. 9. 1860 36
Leopold Ludwig Vogel
4 měsíce 2 dny
Josef Vogel hospodářský adjunkt knížecího lichtenštejnského velkostatku
Faustina(?) Augusti(?)
AI
6 13. 9. 1860 173 1 rok
Anton Dworžak(?) mistr bednář
Maria Dolink(?) Kralitz(?)
AI
7 16. 9. 1860 72
Franz Jungik(?)
Franz Jungik(?) mistr tkadlec
Marianna Augusta(?)
AI
8 24. 9. 1860 156
Franziska Blaha(?)
7 měsíců 19 dní
Paul Blaha(?) mistr zámečník
Theresia Swoboda(?)
AI
9 28. 9. 1860 175
Thomas Ignat(?)
1 rok 28 dní
Ignaz Ignat(?) mistr krejčí
Josefa Hornik(?)
AI
10 10. 10. 1860 5 3 měsíce 6 dní
Alexander Bulířek(?) mistr krejčí
Aloysia Gürny(?) Hojetein(?)
AI
11 30. 10. 1860 212(?)
Magdalena Plenia(?)
51 let
Balthasar Plenia(?) domkář
Franz Fowarz(?)
Veronika Hejda(?) Hartmanitz(?)
AI
12 4. 11. 1860 94 2 měsíce 26 dní
Jakob Krejčí(?) mistr kovář
Marianna Gelnar(?)
AI
13 6. 11. 1860 183
Rudolf Zlamal(?)
2 měsíce 7 dní
Karl Zlamal(?) mistr zámečník
Katharina Laubal(?)
AI
14 6. 11. 1860 96
Anton Bloch(?)
10 měsíců 25 dní
Thomas Bloch(?) adjunkt c. k. okresního úřadu
Sofia Sandy(?) Groß-Meseritsch
AI
15 17. 11. 1860 178
Adalbert Hruby(?)
2 měsíce 13 dní
Engelbert Hruby(?) mistr krejčí
Anna Petružel(?) Lešan(?)
AI
16 4. 12. 1860 208
Marianna Bedrava(?)
90 let
Franz Bedrava(?) knížecí šafář
Tobias(?) Hanuš(?) sedlák Tobitschau(?)
AI
17 6. 12. 1860 51
Antonia Horak(?)
70 let
Karl Horak(?) domkář
Franz Balaban(?) sedlák Ptin(?)
AI
18 9. 12. 1860 165 16 let 5 měsíců
Franz Kuhpferg(?) školní pomocník(?) Ohrozim
Kunigunde(?) Nowotny Ohrozim
AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.