Fary › Plumlov 9492 › snímek 19

Sterbregister (kniha zemřelých) Plumlov (Plumenau), dvoustrana Pag. 34–35. Vlevo (Pag. 34) poslední zápis roku 1866, závěrečná doložka faráře Franze Swobody ze dne 31. 12. 1866 (Summa 85), poznámka o kanonické vizitaci 25. 6. 1867 (podpis Anton […], Dechant; Theodor […], Pfarrer in […] als Ceremoniär), pak „Im Jahre 1867“ a zápisy leden–duben 1867. Vpravo (Pag. 35) zápisy květen–říjen 1867. Rubriky: Zeit des Absterbens und Begrabens | Haus-Nro. | Namen des Gestorbenen | Religion (kath./prot.) | Geschlecht | Lebensjahre (Jahre/Monate/Tage) | Krankheit und Todesart | Hat versehen | Hat begraben. Na konci každé strany podpis „Franz Swoboda Pfarrer“.

#DatumČ. p. ZemřelýVěkPříbuzníStav
1 17. 11. 1866 18
Isidor Kutschera
66 (tužkou opraveno na 67) AI
2 4. 1. 1867 111 4 Tage
Pauline Wiertlik(?) služebná
AI
3 17. 1. 1867 8
Jakob Hrouzek(?) tkalcovský mistr
61 AI
4 21. 1. 1867 134
Benedikt Lorenz(?)
10 Monate 20 Tage
Franz Wenzel(?) Lorenz(?) tkalcovský mistr
Barbara
AI
5 24. 2. 1867 66
Raimund Wyhnal(?)
16 Jahre 7 Monate 27 Tage
Johann Wyhnal(?) starosta(?)
Katharina
AI
6 8. 3. 1867 102
Marianna vdova
80
Karl Juračik(?) domkář
AI
7 1. 4. 1867 43
Theresia Prdlazek(?)
3 Tage
Johann Prdlazek(?) obuvnický mistr
Theresia Kurečka(?)
AI
8 13. 4. 1867 90
Barbara vdova
78
Johann Anton Sobota(?) zedník
AI
9 20. 4. 1867 70
Franziska vdova
66
Anton Kreps(?) podruh
AI
10 10. 5. 1867 18
Theresia Kutschera vdova
68 Jahre 6 Monate 26 Tage
Isidor Kutschera
AI
11 22. 5. 1867 23
Josef Mader(?) tkalcovský mistr
58 AI
12 2. 7. 1867 204
Johann Zaubal(?)
1 Monat 20 Tage
Franz Zaubal(?) zámečnický mistr
Antonia Pechzik(?)
AI
13 22. 7. 1867 183 1 Tag
Franz Dwořak(?) zámečnický mistr
Johanna
AI
14 5. 8. 1867 124
Josef Hanák(?)
3 Jahre 4 Monate 15 Tage
Josef Hanák(?) domkář
Franziska
AI
15 25. 8. 1867 108
Franziska Hrabáček(?)
3 Jahre 7 Monate 12 Tage
Josef Hrabáček(?) domkář
Anna
AI
16 1. 9. 1867 65
Franziska
56
Anton Hrabal(?) krejčovský mistr
AI
17 1. 10. 1867 87
Marianna
50
Philipp Pleška(?) podruh
AI
18 16. 10. 1867 46
Agnes Janda(?)
3 Monate 22 Tage
Josef Janda(?) domkář
Aloisia Navrat(?)
AI
19 17. 10. 1867 87
Philipp Pleška(?) podruh
75 AI
20 22. 10. 1867 98
Franz Michal(?)
17 Tage
Franz Michal(?) tkalcovský mistr
Anna
AI
21 25. 10. 1867 98
Johann Marek(?) mlynářský pomocník(?)
66½ AI

Jantarově podbarvená jména přečetla AI s nízkou jistotou. Kliknutím na číslo zápisu zobrazíte detail s přepisem a můžete ho opravit.